Жилой

Перевод слова

Варианты перевода слова жилой на английский

Residential [rɪ’zɪdʒ.ən.tʃəl] – жилой

  • Residential area – жилой район
  • Residential building – жилое здание
  • Residential complex – жилой комплекс

Inhabited [ɪn’hæbɪtɪd] – населенный

  • Inhabited zone – населенная зона
  • Inhabited house – населенный дом
  • Inhabited region – населённый регион

Living [‘lɪvɪŋ] – жилой, живущий

  • Living space – жилое пространство
  • Living environment – жилой окружение
  • Living area – жилая зона

Основной перевод

Residential

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[rɪˈzɛdʒ.ən.tʃəl] (британский английский),
[rɪˈzɛdʒ.ən.tʃəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Жилой комплекс построен в центре города. – The residential complex is built in the city center.
  • Вы знаете, где находится ближайший жилой район? – Do you know where the nearest residential area is?
  • Этот жилой проект получил много наград. – This residential project has received many awards.
  • В нашем доме есть несколько жилых помещений. – There are several residential units in our building.
  • К новому жилому району будет построена новая школа. – A new school will be built for the new residential area.
  • Каковы преимущества жилого дома на этом участке? – What are the advantages of a residential building on this site?
  • Жилой фонд города требует реконструкции. – The residential stock of the city needs renovation.
  • Этот район считается жилым и спокойным. – This area is considered a residential and quiet place.
  • Жилые площади здесь достаточно дорогие. – Residential spaces here are quite expensive.
  • Вы когда-нибудь думали о жилом рабстве? – Have you ever thought about residential slavery?
  • Жилые дома должны быть удобными для жителей. – Residential houses should be comfortable for the residents.
  • Какой жилой объект вы хотите купить? – What residential property do you want to buy?
  • Мы ищем жилое помещение для аренды. – We are looking for a residential unit for rent.
  • Жилой район стал более безопасным после охраны. – The residential area has become safer after security was added.
  • Как долго вы живете в этом жилом комплексе? – How long have you lived in this residential complex?
  • Этот жилой дом имеет хорошую репутацию. – This residential building has a good reputation.
  • Жилые районы часто имеют свои собственные правила. – Residential areas often have their own regulations.
  • Кто отвечает за содержание жилых зданий? – Who is responsible for the maintenance of residential buildings?
  • Почему в жилых домах так много семей? – Why are there so many families in residential buildings?
  • Жилой проект будет завершен к следующему году. – The residential project will be completed by next year.
  • Как вы относитесь к жилым проектам в городе? – What is your opinion on residential projects in the city?

Однокоренные слова

  • Жилище – Dwelling
  • Жилец – Resident
  • Жилой массив – Residential area
  • Жилое помещение – Residential unit
  • Жилищный – Housing

Формы слова

  • Жилой – Residential
  • Жилые – Residential (plural)
  • Жилой дом – Residential building
  • Жилой комплекс – Residential complex
  • Жилое здание – Residential structure

Словосочетания

  • Жилой дом – Residential building
  • Жилой район – Residential area
  • Жилой комплекс – Residential complex
  • Жилое помещение – Residential premises
  • Жилой фонд – Housing stock
  • Жилой участок – Residential plot
  • Жилой этаж – Residential floor
  • Жилое строительство – Residential construction
  • Жилые дома – Residential houses
  • Жилые кварталы – Residential quarters
  • Жилые условия – Living conditions
  • Жилое пространство – Living space
  • Жилой инновационный проект – Residential innovative project
  • Жилой кооператив – Housing cooperative
  • Жилое сообщение – Residential communication
  • Жилой сектор – Residential sector
  • Жилое использование – Residential use
  • Жилые единицы – Residential units
  • Жилой сектор экономики – Residential sector of the economy
  • Жилой стиль жизни – Residential lifestyle
  • Жилые права – Residential rights