Перевод слова
Варианты перевода слова связь на английский
Connection [kə’nɛkʃən] – связь
- Establish a connection – установить связь
- Connection between two parties – связь между двумя сторонами
- Internet connection – интернет-соединение
Relation [rɪ’leɪʃən] – связь
- Causative relation – причинная связь
- Family relation – семейная связь
- Improve relations – улучшить связи
Link [lɪŋk] – связь
- Hyperlink – гиперссылка
- Link between ideas – связь между идеями
- Supply chain link – звено цепочки поставок
Bond [bɒnd] – связь
- Emotional bond – эмоциональная связь
- Strong bond – крепкая связь
- Social bonds – социальные связи
Association [əˌsoʊsi’eɪʃən] – связь
- Professional association – профессиональная связь
- Association of ideas – ассоциация идей
- Non-profit association – некоммерческая связь
Основной перевод
Connection
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kəˈnɛkʃən] (британский английский),[kəˈnɛkʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Связь между ними стала крепче. – The connection between them became stronger.
2. Мы ищем способ восстановить связь. – We are looking for a way to restore the connection.
3. У вас есть связь с этим человеком? – Do you have a connection with this person?
4. Эта книга исследует культурную связь между народами. – This book explores the cultural connection between nations.
5. Связь с природой очень важна для здоровья. – Connection with nature is very important for health.
6. Я не чувствую никакой связи с этим местом. – I don’t feel any connection to this place.
7. Они поддерживают связь на протяжении многих лет. – They have maintained their connection for many years.
8. Какова связь между этими явлениями? – What is the connection between these phenomena?
9. Связь между причиной и следствием очевидна. – The connection between cause and effect is evident.
10. Технология помогает улучшить связь в удаленных районах. – Technology helps improve connectivity in remote areas.
11. Нужно установить более тесную связь с клиентами. – We need to establish a closer connection with our clients.
12. Есть ли связь между работой и стрессом? – Is there a connection between work and stress?
13. Связь между идеями может быть оспорена. – The connection between ideas can be contested.
14. У него сильная связь с родиной. – He has a strong connection to his homeland.
15. Мы работаем над укреплением связи между департаментами. – We are working on strengthening the connection between departments.
16. Связь может быть нарушена во время шторма. – The connection can be disrupted during a storm.
17. Почему люди чувствуют связь друг с другом? – Why do people feel a connection to each other?
18. Между этими событиями есть интересная связь. – There is an interesting connection between these events.
19. Связь с прошлым помогает нам понимать будущее. – Connection with the past helps us understand the future.
20. Как связаны эти два фильма? – How are these two films connected?
Однокоренные слова
- Связывание – Linking
- Связанность – Relatedness
- Связанный – Related
- Связующий – Binding
- Связь с общественностью – Public relations
- Ошибка связи – Connectivity error
Формы слова
- Связь (n) – Connection
- Связи (plural) – Connections
- Связывать (v) – To connect
- Связанный (adj) – Connected
- Связывающий (gerund) – Connecting
Словосочетания
- Связь с природой – connection with nature
- Связь между поколениями – connection between generations
- Связь телефона – phone connection
- Связь с клиентами – connection with clients
- Связь в команде – connection in the team
- Связь информации – information connection
- Связь с друзьями – connection with friends
- Связь между идеями – connection between ideas
- Техническая связь – technical connection
- Связь и коммуникация – connection and communication
- Связь с обществом – connection with society
- Связь по Интернету – connection via the Internet
- Связь с историей – connection with history
- Связь с другими культурами – connection with other cultures
- Экономическая связь – economic connection
- Связь с родными – connection with relatives
- Связь последовательности – connection of sequence
- Атмосферная связь – atmospheric connection
- Связь духовная – spiritual connection
- Связь по времени – connection over time