Перевод слова
Варианты перевода слова ждать на английский
Wait [weɪt] – ждать
- Wait for someone – ждать кого-то
- Wait for the bus – ждать автобус
- Wait a moment – подождите минуту
Await [ə’weɪt] – ожидать
- Await a response – ожидать ответа
- Await further instructions – ожидать дальнейших инструкций
- Await the outcome – ожидать результата
Expect [ɪk’spɛkt] – ожидать, ждать
- Expect a call – ожидать звонка
- Expect trouble – ожидать неприятностей
- Expect to see you – ожидать увидеть вас
Основной перевод
Wait
Часть речи
Глагол в русском языке, глагол в английском языке.
Транскрипция
[weɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я жду автобуса. – I am waiting for the bus.
- Ты можешь подождать немного? – Can you wait a little bit?
- Она ждет результата теста. – She is waiting for the test results.
- Мы ждем звонка от доктора. – We are waiting for a call from the doctor.
- Ты ждешь свою сестру? – Are you waiting for your sister?
- Вечером я часто жду друга. – In the evening, I often wait for my friend.
- Он ждал новости с работы. – He was waiting for news from work.
- Когда ты собираешься ждать здесь? – When are you planning to wait here?
- Мне нужно подождать до конца месяца. – I need to wait until the end of the month.
- Вы ждете, чтобы начать встречу? – Are you waiting to start the meeting?
- Она ждала, пока он не пришел. – She waited until he arrived.
- Зачем ты ждешь так долго? – Why are you waiting so long?
- Я ждал дождя, но он не пришел. – I was waiting for the rain, but it didn’t come.
- Ты всё ещё ждешь ответа? – Are you still waiting for the answer?
- Мы ждем праздника с нетерпением. – We are eagerly waiting for the holiday.
- Она не любит ждать. – She doesn’t like to wait.
- Когда в следующий раз ты будешь ждать поезд? – When will you be waiting for the train next time?
- Он ждал свою очередь. – He was waiting for his turn.
- Что ты делаешь, пока ждешь? – What are you doing while you wait?
- Я буду ждать тебя у входа. – I will wait for you at the entrance.
Однокоренные слова
- Ожидание – Expectation
- Подождать – To wait
- Ждущий – Waiting
- Дождаться – To wait for
- Выжидать – To await
Формы слова
- Жду – I wait
- Ждешь – You wait
- Ждет – He/She/It waits
- Ждем – We wait
- Ждете – You (plural) wait
- Ждут – They wait
- Ждал/ждала – Waited (masculine/feminine)
- Ждешь – Waiting
Словосочетания
- Ждать автобус – Wait for the bus
- Ждать свою очередь – Wait for your turn
- Ждать известий – Wait for news
- Ждать звонка – Wait for a call
- Ждать гостей – Wait for guests
- Ждать результата – Wait for the result
- Ждать в магазине – Wait in the store
- Ждать окончания фильма – Wait for the end of the movie
- Ждать ответа – Wait for a response
- Ждать до утра – Wait until morning
- Ждать встречи – Wait for a meeting
- Ждать чуда – Wait for a miracle
- Ждать начала концерта – Wait for the concert to start
- Ждать на остановке – Wait at the bus stop
- Ждать помощи – Wait for help
- Ждать поезд – Wait for the train
- Ждать несчастье – Wait for misfortune
- Ждать ответа от клиента – Wait for a response from the client
- Ждать долгожданного случая – Wait for the long-awaited occasion
- Ждать с нетерпением – Wait eagerly
- Ждать своего шанса – Wait for your chance