Худой

Перевод слова

Варианты перевода слова худой на английский

Thin [θɪn] – худой

  • thin man – худой мужчина
  • thin waist – тонкая талия
  • thin line – тонкая линия

Skinny [‘skɪni] – тощий

  • skinny jeans – обтягивающие джинсы
  • skinny boy – тощий мальчик
  • skinny coffee – кофе без добавок

Slender [‘slɛndər] – стройный

  • slender figure – стройная фигура
  • slender neck – стройная шея
  • slender frame – стройное телосложение

Lanky [‘læŋki] – долговязый

  • lanky teenager – долговязый подросток
  • lanky legs – длинные ноги
  • lanky build – долговязое телосложение

Emaciated [ɪ’meɪʃieɪtɪd] – истощенный

  • emaciated animal – истощенное животное
  • emaciated body – истощенное тело
  • emaciated figure – истощенная фигура

Основной перевод

Skinny

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈskɪni] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был очень худым после болезни. – He was very skinny after the illness.
  • Почему ты такой худой? – Why are you so thin?
  • Она надевала худое платье. – She wore a slim dress.
  • Его худое тело выглядело неестественно. – His gaunt body looked unnatural.
  • Может быть, нам стоит заняться спортом, чтобы не стать худыми? – Should we maybe start exercising to avoid becoming skinny?
  • На улице гулял худой беспомощный кот. – There was a skinny helpless cat walking on the street.
  • Почему некоторые люди худеют быстрее других? – Why do some people lose weight faster than others?
  • Она решила не садиться на диету, чтобы не стать худой. – She decided not to diet to avoid becoming thin.
  • Он худой, но очень сильный. – He is skinny but very strong.
  • Худой парень появился на вечеринке. – A thin guy showed up at the party.
  • Как ты можешь быть таким худым, если ешь много? – How can you be so skinny if you eat a lot?
  • Я видел худую собаку на улице. – I saw a skinny dog on the street.
  • Почему твой друг выглядит таким худым? – Why does your friend look so thin?
  • Он не может быть худым, он много тренируется. – He can’t be skinny; he works out a lot.
  • Она сказала, что не хочет быть худой. – She said she doesn’t want to be thin.
  • Ты не думаешь, что он слишком худой? – Don’t you think he is too skinny?
  • Худые люди часто сталкиваются с недопониманием. – Thin people often face misunderstanding.
  • Мы заметили, что этот актёр стал ещё худее. – We noticed that this actor has become even thinner.
  • Как ты поддерживаешь свою худую фигуру? – How do you maintain your skinny figure?
  • Ты не был таким худым раньше. – You weren’t that thin before.

Однокоренные слова

  • Худоба – Thinness
  • Худеть – To lose weight
  • Худощавый – Slim
  • Худощавость – Slimness

Формы слова

  • Худой – Skinny
  • Худая – Skinny (feminine)
  • Худое – Skinny (neuter)
  • Худые – Skinny (plural)

Словосочетания

  • Худой человек – Thin person
  • Худое тело – Lean body
  • Худое лицо – Gaunt face
  • Худые ноги – Slim legs
  • Худое здоровье – Poor health
  • Худой кот – Skinny cat
  • Худой парень – Slim guy
  • Худой чемодан – Light suitcase
  • Худой пиджак – Slim fit jacket
  • Худой стол – Narrow table
  • Худое платье – Slim dress
  • Худой школьник – Thin student
  • Худой актер – Lean actor
  • Худой бизнесмен – Slim businessman
  • Худые руки – Thin arms
  • Худой стиль – Slim style
  • Худое состояние – Poor condition
  • Худые деревья – Lean trees
  • Худое скольжение – Slim sliding
  • Худой чертеж – Thin diagram
  • Худой поток – Slim stream