Перевод слова
Варианты перевода слова роман на английский
Romance [rəʊ’mæns] – романтическое произведение
- Historical romance – исторический роман
- Romantic novel – романтический роман
- Chick lit – роман для женщин
Novel [‘nɒv.əl] – художественное произведение
- Science fiction novel – научно-фантастический роман
- Mystery novel – детективный роман
- Coming-of-age novel – роман о взрослении
Fiction [‘fɪk.ʃən] – вымышленное произведение
- Historical fiction – историческая выдумка
- Literary fiction – литературная выдумка
- Contemporary fiction – современная художественная литература
Основной перевод
Novel
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈnɒvəl] (британский английский),[ˈnɑːvəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я читал роман Достоевского. – I read Dostoevsky’s novel.
- Какой роман ты предпочитаешь? – Which novel do you prefer?
- Этот роман стал бестселлером. – This novel became a bestseller.
- Вы знаете автора этого романа? – Do you know the author of this novel?
- Я увлекаюсь романами о путешествиях. – I am fascinated by travel novels.
- Когда выйдет новый роман этого писателя? – When will the new novel by this writer be released?
- Этот роман был экранизирован. – This novel was adapted into a movie.
- Ты уже прочитал новый роман? – Have you already read the new novel?
- Мне нравится романтическая литература. – I enjoy romantic literature.
- Какова основная тема этого романа? – What is the main theme of this novel?
- Этот роман написан в жанре фэнтези. – This novel is written in the fantasy genre.
- Кто переводил этот роман на английский? – Who translated this novel into English?
- Роман содержит множество увлекательных сюжетных линий. – The novel contains many intriguing storylines.
- Почему ты не читаешь больше романов? – Why don’t you read more novels?
- Какой роман ты сейчас читаешь? – What novel are you reading now?
- Этот роман, по мнению критиков, шедевр. – This novel is considered a masterpiece by critics.
- Я всегда мечтал написать свой роман. – I have always dreamed of writing my own novel.
- Кто главный герой этого романа? – Who is the main character of this novel?
- Роман вдохновил меня на написание собственных историй. – The novel inspired me to write my own stories.
- Почему стоит прочитать этот роман? – Why should one read this novel?
- Как вы относитесь к этому роману? – What do you think of this novel?
Однокоренные слова
- Романтичный – Romantic
- Романтика – Romance
- Романчик – Novella
- Романист – Novelist
Формы слова
- Роман – Novel
- Романа – Of the novel
- Роману – To the novel
- Романом – With the novel
- Романы – Novels
Словосочетания
- Роман в стихах – Poem novel
- Исторический роман – Historical novel
- Романтика – Romance
- Роман с элементами фэнтези – Fantasy novel
- Современный роман – Contemporary novel
- Детективный роман – Detective novel
- Роман о любви – Love story
- Роман в жанре триллер – Thriller novel
- Классический роман – Classic novel
- Роман, основанный на реальных событиях – Novel based on true events
- Роман о взрослении – Coming-of-age novel
- Роман в жанре научной фантастики – Science fiction novel
- Роман о дружбе – Friendship novel
- Роман-эпопея – Epic novel
- Роман с элементами ужасов – Horror novel
- Литературный роман – Literary novel
- Романтическая комедия – Romantic comedy
- Роман с нестандартным сюжетом – Novel with an unconventional plot
- Роман о путешествиях – Travel novel
- Автобиографический роман – Autobiographical novel