Перевод слова
Варианты перевода слова жаловать на английский
To grant [tu grænt] – жаловать
- grant a request – удовлетворить запрос
- grant someone a favor – оказать кому-то услугу
- grant permission – предоставить разрешение
To bestow [tu bɪ’stoʊ] – жаловать
- bestow an award – вручить награду
- bestow a title – присвоить титул
- bestow gifts – дарить подарки
To confer [tu kən’fɜr] – жаловать
- confer a degree – вручить степень
- confer honors – удостоить почестей
- confer rights – предоставить права
Основной перевод
Grant
Часть речи
Глагол (русский язык),
Глагол (английский язык).
Транскрипция
[ɡrɑːnt] (британский английский),[ɡrænt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он жалует всем своим подчинённым дополнительные выходные. – He grants all his subordinates extra days off.
2. Я не жалую своих друзей, когда они мне помогают. – I do not grant my friends when they help me.
3. Она жалует своему животному лучшее питание. – She grants her pet the best food.
4. Почему ты не жалуешь ему свой совет? – Why do you not grant him your advice?
5. Он пожертвовал деньги, чтобы жаловать лидерство в сообществе. – He donated money to grant leadership in the community.
6. Они жалуют своим клиентам специальные предложения. – They grant their clients special offers.
7. Вам стоит жаловать детям больше свободы. – You should grant children more freedom.
8. Как можно жаловать такую ответственность? – How can one grant such responsibility?
9. Мы жалуем всем участникам конкурса призы. – We grant prizes to all participants of the competition.
10. Она часто жалует время на благотворительность. – She often grants time for charity work.
11. Ты жалуешь ей больше, чем кому-либо другому? – Do you grant her more than anyone else?
12. Он всегда жалует свои знания, делясь с другими. – He always grants his knowledge by sharing with others.
13. Я не вижу причины жаловать им такие привилегии. – I see no reason to grant them such privileges.
14. Как вы можете жаловать невиновным? – How can you grant the innocent?
15. Мы жалуем нашим сотрудникам новые возможности для роста. – We grant our employees new opportunities for growth.
16. Почему она жалует всем свои лучшие рецепты? – Why does she grant everyone her best recipes?
17. Он никогда не жалует денег на ненужные вещи. – He never grants money for unnecessary things.
18. Ты действительно думаешь, что это правильно – жаловать ему такое? – Do you really think it’s right to grant him such a thing?
19. Она жалует своим ученикам советы по подготовке к экзаменам. – She grants her students advice on exam preparation.
20. Они жалуют лучшие места в зале VIP-гостям. – They grant the best seats in the hall to VIP guests.
Однокоренные слова
- жалование – granting
- жалователь – grantor
- жалобный – complainant
Формы слова
- жаловать (infinitive) – to grant
- жалует (3rd person singular) – grants
- жаловал (past tense) – granted
- жаловать (imperative) – grant!
Словосочетания
- Жаловать земельный участок – Grant a land plot
- Жаловать титул – Bestow a title
- Жаловать награду – Award a prize
- Жаловать право – Grant a right
- Жаловать пожертвование – Allocate a donation
- Жаловать ученую степень – Confer an academic degree
- Жаловать привилегии – Grant privileges
- Жаловать деньги – Provide funds
- Жаловать помощь – Give assistance
- Жаловать защиту – Offer protection
- Жаловать свободу – Grant freedom
- Жаловать уважение – Bestow respect
- Жаловать места – Allocate seats
- Жаловать статус – Grant status
- Жаловать звание – Award a rank
- Жаловать рабочие места – Provide job positions
- Жаловать финансирование – Allocate funding
- Жаловать лицензию – Grant a license
- Жаловать компенсацию – Provide compensation
- Жаловать время – Grant time
- Жаловать доступ – Provide access