Контрабас

Перевод слова

Варианты перевода слова контрабас на английский

Double bass [ˈdʌbəl beɪs] – контрабас

  • Play the double bass – Играть на контрабасе
  • Double bass player – Игрок на контрабасе
  • String section with double bass – Струнное разделение с контрабасом

Bass [beɪs] – бас (в контексте контрабаса)

  • Bass line – Басовая линия
  • Bass sound – Басовый звук
  • Bass guitar vs double bass – Бас-гитара против контрабаса

Основной перевод

Double bass

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdʌb.əl beɪs] (британский английский),
[ˈdʌb.əl beɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я играю на контрабасе в оркестре. – I play the double bass in the orchestra.
  • Контрабас звучит очень глубоко и полно. – The double bass sounds very deep and rich.
  • Какой контрабас ты предпочитаешь? – What double bass do you prefer?
  • Он научился играть на контрабасе в детстве. – He learned to play the double bass in his childhood.
  • Контрабас требует большой физической силы для игры. – The double bass requires a lot of physical strength to play.
  • В этой композиции контрабас играет ключевую роль. – In this composition, the double bass plays a key role.
  • Ты когда-нибудь пробовал играть на контрабасе? – Have you ever tried playing the double bass?
  • Она мечтает стать профессиональной контрабасисткой. – She dreams of becoming a professional double bassist.
  • Где я могу купить хороший контрабас? – Where can I buy a good double bass?
  • Контрабас был введен в оркестр в XVII веке. – The double bass was introduced to orchestras in the 17th century.
  • Как звучит контрабас в этой песне? – How does the double bass sound in this song?
  • Я вижу, ты приобрел новый контрабас. – I see you got a new double bass.
  • Контрабас часто используется в джазовой музыке. – The double bass is often used in jazz music.
  • Ты можешь показать мне, как играть на контрабасе? – Can you show me how to play the double bass?
  • Контрабас имеет четыре струны, как правило. – The double bass typically has four strings.
  • Что ты можешь сказать о своем контрабасе? – What can you tell me about your double bass?
  • Контрабас в этом произведении звучит особенно впечатляюще. – The double bass in this piece sounds particularly impressive.
  • Ты слышал, как он играет на контрабасе? – Have you heard how he plays the double bass?
  • Для изучения контрабаса требуется много практики. – Learning the double bass requires a lot of practice.
  • Контрабас — это основа многих музыкальных жанров. – The double bass is the foundation of many musical genres.

Однокоренные слова

  • Контрабасист – Double bassist
  • Контрабасное исполнение – Double bass performance
  • Контрабасная музыка – Double bass music

Формы слова

  • Контрабас – Double bass
  • Контрабаса (родительный падеж) – Of the double bass
  • Контрабасу (дательный падеж) – To the double bass
  • Контрабасом (творительный падеж) – With the double bass

Словосочетания

  • Играть на контрабасе – Play the double bass
  • Учиться играть на контрабасе – Learn to play the double bass
  • Контрабас в оркестре – Double bass in the orchestra
  • Звучание контрабаса – Sound of the double bass
  • Контрабас и джаз – Double bass and jazz
  • Контрабас в классической музыке – Double bass in classical music
  • Аранжировка для контрабаса – Arrangement for double bass
  • Контрабасист – Double bassist
  • Заниматься на контрабасе – Practice on the double bass
  • Контрабас в ансамбле – Double bass in the ensemble
  • Струнные инструменты, включая контрабас – String instruments, including the double bass
  • Контрабас как солист – Double bass as a soloist
  • Инструменты с контрабасом – Instruments with double bass
  • Техника игры на контрабасе – Technique of playing the double bass
  • Контрабас в народной музыке – Double bass in folk music
  • Детские уроки контрабаса – Children’s lessons for double bass
  • Запись контрабаса в студии – Recording the double bass in the studio
  • Контрабас и симфония – Double bass and symphony
  • Контрабас в современном искусстве – Double bass in contemporary art
  • Исполнение на контрабасе – Performance on the double bass