Зеленый

Перевод слова

Варианты перевода слова зеленый на английский

Green [ɡriːn] – зеленый

  • Green apples – зеленые яблоки
  • Greenhouse effect – парниковый эффект
  • Green light – зеленый свет

Verdant [‘vɜːrdənt] – зелёный, растительный

  • Verdant fields – зелёные поля
  • Verdant landscape – зелёный пейзаж
  • Verdant forests – зелёные леса

Emerald [‘ɛmɚəld] – изумрудный

  • Emerald green – изумрудный зеленый
  • Emerald city – изумрудный город
  • Emerald Isle – изумрудный остров

Olive [‘ɑːlɪv] – оливковый

  • Olive green – оливковый зеленый
  • Olive tree – оливковое дерево
  • Olive oil – оливковое масло

Lush [lʌʃ] – зелёный, пышный

  • Lush greenery – пышная зелень
  • Lush garden – пышный сад
  • Lush vegetation – пышная растительность

Основной перевод

Green

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ɡriːn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Зеленый цвет успокаивает. – The green color is calming.
  • Ты предпочитаешь зеленые яблоки или красные? – Do you prefer green apples or red?
  • Зеленый свет означает идти. – The green light means go.
  • Я купил зеленое платье. – I bought a green dress.
  • Почему небо иногда кажется зеленым? – Why does the sky sometimes appear green?
  • Зеленый луг был покрыт цветами. – The green meadow was covered with flowers.
  • Это здание окрашено в зеленый цвет. – This building is painted green.
  • Почему ты выбрал зеленый для своего логотипа? – Why did you choose green for your logo?
  • Зеленый чай полезен для здоровья. – Green tea is good for health.
  • Как насчет зеленых овощей в нашем рационе? – What about green vegetables in our diet?
  • Он нарисовал зеленый пейзаж. – He painted a green landscape.
  • Сколько оттенков зеленого ты знаешь? – How many shades of green do you know?
  • Я люблю гулять по зеленым паркам. – I love walking in green parks.
  • Зеленая трава покрывает землю. – The green grass covers the ground.
  • Ты когда-нибудь видел зеленого попугая? – Have you ever seen a green parrot?
  • Зеленый – это цвет природы. – Green is the color of nature.
  • Почему многие растения зеленые? – Why are many plants green?
  • Она предпочитает зеленые оттенки в интерьере. – She prefers green shades in the interior.
  • Какой зеленый цвет ты хотел бы использовать для краски? – What green color would you like to use for painting?
  • Чем отличается светло-зеленый цвет от темно-зеленого? – How does light green differ from dark green?

Однокоренные слова

  • Зелень – greenery
  • Зеленоватый – greenish
  • Зелёныйщик – greengrocer
  • Зеленка – brilliant green (an antiseptic solution)

Формы слова

  • Зеленый (муж.) – green (masculine)
  • Зеленая (жен.) – green (feminine)
  • Зеленое (средн.) – green (neuter)
  • Зеленые (мн. число) – green (plural)

Словосочетания

  • Зеленый свет – Green light
  • Зеленый цвет – Green color
  • Зеленый чай – Green tea
  • Зеленый урожай – Green harvest
  • Зеленый парк – Green park
  • Зеленый яблоко – Green apple
  • Зеленая трава – Green grass
  • Зеленый холм – Green hill
  • Зеленый офис – Green office
  • Зеленая улица – Green street
  • Зеленый дом – Green house
  • Зеленый фонарь – Green lantern
  • Зеленый свитер – Green sweater
  • Зеленый горошек – Green peas
  • Зеленый огурец – Green cucumber
  • Зеленые насаждения – Green plantations
  • Зеленая овощная ферма – Green vegetable farm
  • Зеленая лампа – Green lamp
  • Зеленая зона – Green zone
  • Зеленый рынок – Green market
  • Зеленая энергия – Green energy