Перевод слова
Варианты перевода слова зажиточный на английский
Affluent [‘æf.lu.ənt] – зажиточный
- affluent society – зажиточное общество
- affluent lifestyle – зажиточный образ жизни
- affluent neighborhood – зажиточный район
Wealthy [‘wɛl.θi] – обеспеченный
- wealthy individual – обеспеченный человек
- wealthy family – обеспеченная семья
- wealthy businessman – обеспеченный бизнесмен
Prosperous [‘prɒs.pər.əs] – процветающий
- prosperous community – процветающее сообщество
- prosperous nation – процветающая нация
- prosperous future – процветающее будущее
Основной перевод
Affluent
Часть речи
Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке)
Транскрипция
[ˈæf.lu.ənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Его семья была зажиточной, и он никогда не испытывал нужды. – His family was affluent, and he never experienced hardship.
2. Зажиточные люди часто помогают нуждающимся. – Wealthy people often help those in need.
3. Как зажиточные могут вести аскетичный образ жизни? – How can the affluent lead an ascetic lifestyle?
4. Она всегда мечтала выйти замуж за зажиточного человека. – She always dreamed of marrying a wealthy man.
5. Зажиточные районы города отличаются своим спокойствием. – The affluent neighborhoods of the city are characterized by their tranquility.
6. Почему зажиточные сокрыли свои истинные доходы? – Why did the wealthy conceal their real incomes?
7. Он инвестировал деньги, чтобы стать зажиточным предпринимателем. – He invested money to become a prosperous entrepreneur.
8. Зажиточные бизнесмены часто доминируют на рынке. – Affluent businessmen often dominate the market.
9. В то время как его брат зажиточный, он предпочитает скромный образ жизни. – While his brother is affluent, he prefers a modest lifestyle.
10. Зажиточные районы часто имеют высокие налоги. – Wealthy neighborhoods often have high taxes.
11. Почему зажиточные люди не поддерживают больше благотворительных организаций? – Why don’t wealthy people support more charitable organizations?
12. Зажиточные слои населения имеют доступ к лучшим образовательным учреждениям. – Affluent layers of the population have access to the best educational institutions.
13. Она родилась в зажиточной семье, но выбрала карьеру художника. – She was born into a wealthy family but chose a career as an artist.
14. Зажиточные предприниматели инвестируют в стартапы. – Wealthy entrepreneurs invest in startups.
15. Почему так много зажиточных людей скрывают свои имущества? – Why do so many affluent people hide their assets?
16. На вечеринке собирались только зажиточные гости. – The party was attended only by affluent guests.
17. Зажиточная жизнь не всегда дает счастье. – An affluent life does not always bring happiness.
18. Как они могут остаться зажиточными в условиях кризиса? – How can they remain affluent in times of crisis?
19. Зажиточные соседи часто проводят уикенды на яхтах. – Wealthy neighbors often spend weekends on yachts.
20. У них был зажиточный образ жизни, но они оставались очень скромными. – They had an affluent lifestyle, but they remained very humble.
Однокоренные слова
- Зажиточность – Affluence
- Зажиточный – Affluent
- Зажиточно – Affluently
Формы слова
- Зажиточный – Affluent
- Зажиточная – Affluent (feminine)
- Зажиточное – Affluent (neuter)
- Зажиточные – Affluents (plural)
Словосочетания
- Зажиточный человек – Well-off person
- Зажиточная семья – Affluent family
- Зажиточный образ жизни – Prosperous lifestyle
- Зажиточные соседи – Wealthy neighbors
- Зажиточный бизнесмен – Affluent businessman
- Зажиточный район – Affluent neighborhood
- Зажиточное общество – Prosperous society
- Зажиточные родители – Wealthy parents
- Зажиточные пенсионеры – Affluent retirees
- Зажиточное наследство – Lucrative inheritance
- Зажиточный курорт – Affluent resort
- Зажиточные клиенты – Wealthy clients
- Зажиточные инвестиции – Profitable investments
- Зажиточное образование – Premium education
- Зажиточные условия жизни – Advantageous living conditions
- Зажиточное общество – Wealthy community
- Зажиточность жизни – Prosperity of life
- Зажиточный бизнес – Profitable business
- Зажиточные традиции – Affluent traditions
- Зажиточный отпуск – Luxurious vacation