Калорийность

Перевод слова

Варианты перевода слова калорийность на английский

Caloric content [kə’lɔːrɪk ‘kɒntɛnt] – калорийное содержание

  • Food caloric content – Содержание калорий в пище
  • Caloric content label – Этикетка калорийности
  • Caloric content analysis – Анализ калорийного содержания

Caloric value [kə’lɔːrɪk ‘væljuː] – калорийная ценность

  • Nutritional caloric value – Пищевая калорийная ценность
  • Caloric value per serving – Калорийная ценность на порцию
  • High caloric value foods – Продукты с высокой калорийной ценностью

Energy content [‘ɛnədʒi ‘kɒntɛnt] – энергетическое содержание

  • Energy content of food – Энергетическое содержание пищи
  • Caloric and energy content – Калорийное и энергетическое содержание
  • Energy content calculation – Расчет энергетического содержания

Основной перевод

Caloric content

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kəˈlɔːrɪk ˈkɒntɛnt] (британский английский),
[kəˈlɔːrɪk ˈkɑːntɛnt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Калорийность этого блюда высокая. – The calorie content of this dish is high.
2. Какова калорийность одной порции? – What is the calorie count of one serving?
3. Я слежу за калорийностью пищи, которую ем. – I monitor the calorie content of the food I eat.
4. Калорийность напитков часто указана на упаковке. – The calorie content of beverages is often listed on the packaging.
5. Необходимо учитывать калорийность в рационе. – It is essential to consider calorie content in the diet.
6. Какая калорийность у этого десерта? – What is the calorie content of this dessert?
7. Калорийность может варьироваться в зависимости от рецепта. – Calorie content can vary depending on the recipe.
8. Он не уделяет внимания калорийности своей пищи. – He does not pay attention to the calorie content of his food.
9. Я вчера узнала о калорийности своего любимого пирога. – I found out about the calorie count of my favorite pie yesterday.
10. Калорийность снеков часто вызывает беспокойство. – The calorie content of snacks often raises concerns.
11. Есть ли таблица калорийности в этом меню? – Is there a calorie chart in this menu?
12. Калорийность домашних блюд может быть снижена. – The calorie content of homemade dishes can be reduced.
13. У вас есть информация о калорийности этой рыбы? – Do you have information about the calorie content of this fish?
14. Я стараюсь выбирать низкокалорийные продукты. – I try to choose low-calorie products.
15. Почему и когда важна калорийность? – Why and when is calorie content important?
16. Он всегда спрашивает о калорийности в ресторане. – He always asks about the calorie content at the restaurant.
17. Чтобы похудеть, нужно считать калорийность. – To lose weight, one must count the calorie content.
18. Узнайте калорийность продуктов перед покупкой. – Check the calorie content of products before purchasing.
19. Чем более калорийна пища, тем быстрее может произойти набор веса. – The more calorie-dense the food is, the quicker weight gain can occur.
20. Есть ли в ваших следах информация о калорийности? – Is there any information about the calorie content in your records?

Однокоренные слова

  • Калорийный – Caloric
  • Калория – Calorie

Формы слова

  • Калорийность – Caloric value
  • Калорийности – Caloric values

Словосочетания

  • Калорийность продукта – Caloric content of a product
  • Высокая калорийность – High caloric content
  • Низкая калорийность – Low caloric content
  • Калорийность пищи – Caloric content of food
  • Считать калорийность – Calculate the caloric content
  • Калорийность диеты – Caloric content of a diet
  • Определять калорийность – Determine the caloric content
  • Калорийность на порцию – Caloric content per serving
  • Калорийность напитков – Caloric content of beverages
  • Сравнивать калорийность – Compare caloric content
  • Калорийность блюд – Caloric content of dishes
  • Контроль калорийности – Control of caloric content
  • Калорийность закусок – Caloric content of snacks
  • Калорийность сладостей – Caloric content of sweets
  • Уменьшение калорийности – Reduction of caloric content
  • Калорийность готовых продуктов – Caloric content of ready-made products
  • Калорийность фруктов – Caloric content of fruits
  • Калорийность овощей – Caloric content of vegetables
  • Калорийность и здоровье – Caloric content and health
  • Калорийность и физическая активность – Caloric content and physical activity