Искушать

Перевод слова

Варианты перевода слова искушать на английский

Tempt [tɛmpt] – Искушать

  • Tempt someone with a reward – Искушать кого-то наградой
  • Tempt fate – Искушать судьбу
  • Tempt the devil – Искушать дьявола

Entice [ɪn’taɪs] – Искушать, привлекать

  • Entice someone to join – Искушать кого-то присоединиться
  • Entice with promises – Искушать обещаниями
  • Entice into a trap – Искушать завлекать в ловушку

Lure [lʊr] – Искушать, манить

  • Lure someone in with bait – Искушать кого-то приманкой
  • Lure away from responsibilities – Искушать уйти от обязанностей
  • Lure with seductive offers – Искушать соблазнительными предложениями

Основной перевод

Tempt

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tɛmpt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Искушать судьбу – это рискованно. (To tempt fate is risky.)

2. Она не хотела искушать его своими словами. (She didn’t want to tempt him with her words.)

3. Искушать кого-то – значит пытаться вывести его из равновесия. (To tempt someone means to try to disrupt their balance.)

4. Ты не думаешь, что искушаешь меня своей откровенностью? (Don’t you think you are tempting me with your honesty?)

5. Искушение шоколадом было слишком сильным. (The temptation of chocolate was too strong.)

6. Искушать себя — это значит пренебрегать своими принципами. (To tempt oneself means to neglect one’s principles.)

7. Он знал, что искушает судьбу, но не мог удержаться. (He knew he was tempting fate, but he couldn’t help himself.)

8. Почему ты продолжаешь искушать обстоятельства? (Why do you keep tempting circumstances?)

9. Искушать детей сладостями – плохая идея. (Tempting children with sweets is a bad idea.)

10. Я не хотел бы искушать его доверие. (I wouldn’t want to tempt his trust.)

11. Она искушала его своими чарами. (She tempted him with her charms.)

12. Почему так легко искушать людей ложью? (Why is it so easy to tempt people with lies?)

13. Искушение властью приводит к падению. (Temptation of power leads to downfall.)

14. Он постоянно искушает свою удачу в азартных играх. (He constantly tempts his luck in gambling.)

15. Подумай об этом, прежде чем искушать свою совесть. (Think about it before tempting your conscience.)

16. Искушать людей — это искусство манипуляции. (Tempting people is an art of manipulation.)

17. Ты собираешься искушать своего оппонента агрессивными вопросами? (Are you going to tempt your opponent with aggressive questions?)

18. Искушение насладиться моментом было сильно. (The temptation to enjoy the moment was strong.)

19. Он не знает, как не искушать свою судьбу. (He doesn’t know how not to tempt his fate.)

20. Искушая своих друзей, ты рискуешь потерять их доверие. (By tempting your friends, you risk losing their trust.)

Однокоренные слова

  • Искушение – temptation
  • Искушатель – tempter
  • Искушаемый – tempted

Формы слова

  • Искушать – to tempt
  • Искушая – tempting
  • Искушённый – tempted

Словосочетания

  • Искушать судьбу – Tempt fate
  • Искушать человека – Tempt a person
  • Не искушать свою удачу – Don’t tempt your luck
  • Искушение зла – Temptation of evil
  • Искушать соблазном – Tempt with seduction
  • Искушать аппетит – Tempt the appetite
  • Искушать дух – Tempt the spirit
  • Искушение власти – Temptation of power
  • Искушать страсть – Tempt passion
  • Искушать небесами – Tempt the heavens
  • Искушать сомнением – Tempt with doubt
  • Искушать разума – Tempt reason
  • Искушать богатством – Tempt with wealth
  • Искушать славой – Tempt with fame
  • Искушать свободой – Tempt with freedom
  • Искушать искусством – Tempt with art
  • Искушать любопытством – Tempt with curiosity
  • Искушать выбором – Tempt with choice
  • Искушать привычкой – Tempt with habit
  • Искушать новизной – Tempt with novelty
  • Искушать бездной – Tempt with abyss