Изношенный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова изношенный на английский

Worn [wɔrn] – изношенный

  • worn out shoes – изношенная обувь
  • worn fabric – изношенная ткань
  • worn furniture – изношенная мебель

Used [ju:zd] – изношенный, использованный

  • used car – бывший в употреблении автомобиль
  • used materials – использованные материалы
  • used equipment – использованное оборудование

Threadbare [‘θrɛdˌbɛr] – изношенный, потёртый

  • threadbare carpet – потёртый ковер
  • threadbare clothes – изношенная одежда
  • threadbare excuses – неубедительные оправдания

Основной перевод

Worn

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[wɔːrn] (британский английский),
[wɔrn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эти туфли выглядят изношенными. – These shoes look worn out.
  • Как вы справляетесь с изношенными предметами? – How do you deal with worn-out items?
  • Изношенный автомобиль требует много ремонта. – The worn-out car needs a lot of repairs.
  • Почему ты выбросил изношенные вещи? – Why did you throw away the worn-out things?
  • Изношенная обувь может причинять дискомфорт. – Worn-out shoes can cause discomfort.
  • У него изношенный вид после долгого рабочего дня. – He looks worn out after a long day at work.
  • Вы заметили, как изношены его джинсы? – Did you notice how worn his jeans are?
  • Эти изношенные книги нужно восстановить. – These worn-out books need restoration.
  • Что делать с изношенной мебелью? – What to do with worn-out furniture?
  • Я не могу носить эту изношенную куртку больше. – I can’t wear this worn-out jacket anymore.
  • Изношенная техника часто ломается. – Worn-out equipment often breaks down.
  • Как можно продлить жизнь изношенным стенам? – How can we prolong the life of worn-out walls?
  • Его изношенные идеи уже не работают. – His worn-out ideas no longer work.
  • Это изношенное покрытие требует замены. – This worn-out covering needs to be replaced.
  • Почему вы позволили ему так быстро износиться? – Why did you let it wear out so quickly?
  • Изношенные игрушки не интересуют детей. – Worn-out toys don’t interest children.
  • Когда ты в последний раз менял изношенные кровати? – When did you last replace the worn-out beds?
  • Я не вижу смысла в ремонте изношенной техники. – I don’t see the point in repairing worn-out equipment.
  • Изношенные стены нуждаются в покраске. – Worn-out walls need to be painted.
  • Ты уже купил новые изношенные вещи? – Have you already bought new worn-out things?

Однокоренные слова

  • Износ – Wear
  • Износостойкий – Wear-resistant
  • Изношенность – Wornness

Формы слова

  • Изношенный – Worn out
  • Изношение – Wearing
  • Изнашиваться – To wear out

Словосочетания

  • Изношенный обувь – Worn-out shoes
  • Изношенный двигатель – Worn-out engine
  • Изношенный диван – Worn-out sofa
  • Изношенные шины – Worn-out tires
  • Изношенные вещи – Worn-out things
  • Изношенный ремень – Worn-out belt
  • Изношенное оборудование – Worn-out equipment
  • Изношенная одежда – Worn-out clothes
  • Изношенный матрас – Worn-out mattress
  • Изношенный инструмент – Worn-out tool
  • Изношенные көшбаты – Worn-out boots
  • Изношенный рисунок – Worn-out drawing
  • Изношенные детали – Worn-out parts
  • Изношенные волосы – Worn-out hair
  • Изношенный функционал – Worn-out functionality
  • Изношенные ресурсы – Worn-out resources
  • Изношенные технологии – Worn-out technologies
  • Изношенные навыки – Worn-out skills
  • Изношенный характер – Worn-out character
  • Изношенные отношения – Worn-out relationships