Зажечь

Перевод слова

Варианты перевода слова зажечь на английский

to ignite [tū ɪɡ’naɪt] – зажечь

  • to ignite a fire – разжечь огонь
  • to ignite a passion – разжечь страсть
  • to ignite interest – разжечь интерес

to light [tū laɪt] – зажечь

  • to light a candle – зажечь свечу
  • to light a cigarette – зажечь сигарету
  • to light up the room – освятить комнату

to kindle [tū ‘kɪndəl] – зажечь

  • to kindle a flame – зажечь пламя
  • to kindle enthusiasm – разжечь энтузиазм
  • to kindle hope – зажечь надежду

Основной перевод

Light

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[laɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу зажечь свечу для романтического ужина. – I want to light a candle for a romantic dinner.
  • Не забудь зажечь огонь перед тем, как мы начнем готовить. – Don’t forget to light the fire before we start cooking.
  • Ты можешь зажечь фонарь на улице? – Can you light the lantern outside?
  • Как ты зажег эту лампу? – How did you light this lamp?
  • Мне нужно зажечь последний огонек. – I need to light the last flame.
  • Почему ты не зажжешь свечи на праздничном торте? – Why don’t you light the candles on the birthday cake?
  • Я всегда люблю зажигать огонь в камине в зимнюю ночь. – I always love to light the fire in the fireplace on a winter night.
  • Когда ты зажжешь эти пожертвования? – When will you light these donations?
  • Можно ли зажечь костер на пляже? – Is it allowed to light a bonfire on the beach?
  • Как зажечь мангал для шашлыка? – How to light the grill for shashlik?
  • Ты заметила, как он быстро зажег огонь? – Did you notice how quickly he lit the fire?
  • Зачем нам зажигать фонарики в темноте? – Why do we need to light lanterns in the dark?
  • Когда мы зажжем огонь для вечеринки? – When will we light the fire for the party?
  • Сможешь ли ты зажечь эту спичку? – Can you light that match?
  • Я люблю зажигать огни в праздничный сезон. – I love to light the lights during the holiday season.
  • На какой фестиваль мы будем зажигать огни? – For which festival are we going to light the lights?
  • Ты умеешь зажечь огонь без спичек? – Can you light a fire without matches?
  • Где ты зажжешь свечи, когда вернешься? – Where will you light the candles when you return?
  • Почему они решили не зажигать фейерверк? – Why did they decide not to light the fireworks?
  • Когда ты научишься зажигать огонь? – When will you learn to light a fire?

Однокоренные слова

  • Зажигание – Ignition
  • Зажжённый – Lit
  • Зажжённый огонь – Lit fire
  • Зажигалка – Lighter
  • Зажигать – To ignite

Формы слова

  • Зажгу – I will light
  • Зажжёшь – You will light
  • Зажгли – They lit
  • Зажжённый – Lit
  • Зажигать – To light (infinitive)

Словосочетания

  • Зажечь огонь – to light a fire
  • Зажечь свечи – to light candles
  • Зажечь сердце – to ignite the heart
  • Зажечь интерес – to spark interest
  • Зажечь футболку – to light up a t-shirt
  • Зажечь вечер – to light up the evening
  • Зажечь праздник – to light up the celebration
  • Зажечь искру – to ignite a spark
  • Зажечь надежду – to ignite hope
  • Зажечь страсть – to ignite passion
  • Зажечь лампу – to light a lamp
  • Зажечь душу – to light up the soul
  • Зажечь любовь – to kindle love
  • Зажечь атмосферу – to create an atmosphere
  • Зажечь творчество – to ignite creativity
  • Зажечь мотивацию – to spark motivation
  • Зажечь внимание – to catch attention
  • Зажечь надежды – to ignite hopes
  • Зажечь мечты – to light up dreams
  • Зажечь концерт – to light up a concert
  • Зажечь вечерний огонь – to light up the evening fire