Перевод слова
Варианты перевода слова масленица на английский
Maslenitsa [ˌmɑːslə’niːtsə] – Масленица
- Maslenitsa festival – праздник Масленицы
- Maslenitsa pancakes – блины Масленицы
- Maslenitsa week – неделя Масленицы
Butter Week [‘bʌtər wiːk] – Масленичная неделя
- Butter Week celebrations – празднования Масленичной недели
- Butter Week traditions – традиции Масленичной недели
- Butter Week festivities – веселия Масленичной недели
Cheese-fare Week [‘tʃiːz.fɛr wiːk] – Сырная неделя
- Cheese-fare Week customs – обычаи сырной недели
- Cheese-fare Week observance – празднование сырной недели
- Cheese-fare Week rituals – ритуалы сырной недели
Основной перевод
Maslenitsa
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌmæsləˈniːtsə] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Масленица — это традиционный русский праздник. – Maslenitsa is a traditional Russian holiday.
- В этом году Масленица начнется в феврале. – This year Maslenitsa will begin in February.
- Как вы отмечаете Масленицу? – How do you celebrate Maslenitsa?
- На Масленицу принято готовить блины. – It is customary to cook pancakes for Maslenitsa.
- Что символизирует Масленица? – What does Maslenitsa symbolize?
- Мы собираемся семьей на Масленицу. – We are gathering as a family for Maslenitsa.
- Масленица — это время прощания с зимой. – Maslenitsa is a time to say goodbye to winter.
- Вы покупали блины на Масленицу? – Did you buy pancakes for Maslenitsa?
- На Масленицу проводят веселые игры и конкурсы. – Fun games and contests are held during Maslenitsa.
- Каковы традиции празднования Масленицы? – What are the traditions of celebrating Maslenitsa?
- Масленица заканчивается прощеным воскресеньем. – Maslenitsa ends with Forgiveness Sunday.
- Какой ваш любимый момент на Масленице? – What is your favorite moment during Maslenitsa?
- На Масленице очень популярны куклы из соломы. – Dolls made of straw are very popular during Maslenitsa.
- Почему вы любите Масленицу? – Why do you love Maslenitsa?
- На Масленицу мы всегда ездили на природу. – We always went outdoors for Maslenitsa.
- В этом году на Масленицу будет много мероприятий. – There will be many activities this year for Maslenitsa.
- Вы пели песни на Масленицу? – Did you sing songs on Maslenitsa?
- Как вы думаете, Масленица важна для культуры? – Do you think Maslenitsa is important for culture?
- Мы часто вспоминаем о традициях Масленицы. – We often reminisce about the traditions of Maslenitsa.
- Какое блюдо вы готовите на Масленицу? – What dish do you prepare for Maslenitsa?
Однокоренные слова
- Масленка – Pancake (a diminutive form referring to a small pancake)
- Масляный – Oily/Fatty
- Масло – Oil/Fat
Формы слова
- Масленицы (genitive plural) – Of Maslenitsa
- Масленице (dative singular) – To Maslenitsa
- Масленицу (accusative singular) – Maslenitsa (as a direct object)
Словосочетания
- Масленица — Maslenitsa
- Праздник Масленицы — Maslenitsa festival
- Традиции Масленицы — Traditions of Maslenitsa
- Масленичные гулянья — Maslenitsa festivities
- Масленичные блины — Maslenitsa pancakes
- Кукла Масленица — Maslenitsa doll
- Масленица в России — Maslenitsa in Russia
- Широкая Масленица — Wide Maslenitsa
- Масленица и весна — Maslenitsa and spring
- Игры на Масленице — Games at Maslenitsa
- Масленичная неделя — Maslenitsa week
- Завершение зимы на Масленице — End of winter at Maslenitsa
- Масленица с семьей — Maslenitsa with family
- Угощения на Масленице — Treats at Maslenitsa
- Музыка на Масленице — Music at Maslenitsa
- Масленичные обряды — Maslenitsa rituals
- Песни на Масленице — Songs at Maslenitsa
- Выставка на Масленице — Exhibition at Maslenitsa
- Масленичная ярмарка — Maslenitsa fair
- Празднование Масленицы — Celebration of Maslenitsa