Заведение

Перевод слова

Варианты перевода слова заведение на английский

Establishment [ɪ’stæblɪʃmənt] – заведение

  • Business establishment – бизнес-учреждение
  • Cultural establishment – культурное заведение
  • Educational establishment – образовательное учреждение

Facility [fə’sɪlɪti] – заведение

  • Recreation facility – развлекательное заведение
  • Health care facility – медицинское заведение
  • Sport facility – спортивное заведение

Venue [‘vɛnjuː] – заведение

  • Event venue – место проведения мероприятий
  • Concert venue – концертное заведение
  • Wedding venue – свадебное заведение

Основной перевод

Establishment

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪˈstæblɪʃmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это заведение предлагает отличные блюда. – This establishment offers great dishes.
  • Мы часто посещаем это заведение по выходным. – We often visit this establishment on weekends.
  • Какое заведение ты предпочитаешь для обеда? – Which establishment do you prefer for lunch?
  • Заведение, где я учился, очень качественное. – The establishment where I studied is very reputable.
  • Вы знаете, какое заведение открывается в нашем районе? – Do you know which establishment is opening in our area?
  • В этом заведении всегда много людей. – There are always many people in this establishment.
  • Здесь есть неплохие заведения для отдыха. – There are some good establishments for relaxation here.
  • Какое заведение ты посоветуешь для романтического ужина? – Which establishment would you recommend for a romantic dinner?
  • Заведение, в котором мы побывали, было очень красивым. – The establishment we visited was very beautiful.
  • Я не знаю, какое заведение выбрать для вечеринки. – I don’t know which establishment to choose for the party.
  • Это заведение известно своими десертами. – This establishment is known for its desserts.
  • Почему это заведение так популярно? – Why is this establishment so popular?
  • Здесь много заведений с живой музыкой. – There are many establishments with live music here.
  • Как долго это заведение существует? – How long has this establishment been around?
  • Можешь ли ты порекомендовать хорошее заведение для кофе? – Can you recommend a good establishment for coffee?
  • Каждое заведение имеет свою уникальную атмосферу. – Each establishment has its unique atmosphere.
  • Я слышал, что это заведение открывает новую террасу. – I’ve heard that this establishment is opening a new terrace.
  • Кто владеет этим заведением? – Who owns this establishment?
  • В какие заведения ты обычно ходишь? – What establishments do you usually go to?
  • Это заведение предлагает хорошие скидки по будням. – This establishment offers good discounts during weekdays.

Однокоренные слова

  • Заведение (establishment)
  • Заведомо (knowingly)
  • Заведующий (manager)
  • Завести (to establish, to start)

Формы слова

  • Заведение (establishment)
  • Заведений (establishments, plural genitive)
  • Заведению (to an establishment, dative)
  • Заведением (by an establishment, instrumental)

Словосочетания

  • Заведение общественного питания – Catering establishment
  • Заведение культуры – Cultural institution
  • Заведение торговли – Trade establishment
  • Заведение для животных – Animal shelter
  • Заведение образования – Educational establishment
  • Заведение досуга – Leisure establishment
  • Заведение здравоохранения – Health care facility
  • Заведение для людей с ограниченными возможностями – Facility for people with disabilities
  • Заведение по переподготовке кадров – Staff retraining establishment
  • Заведение искусства – Art establishment
  • Заведение ночного досуга – Nightlife venue
  • Заведение отдыха – Recreation facility
  • Заведение для детей – Children’s center
  • Заведение для встреч – Meeting place
  • Заведение для проведения мероприятий – Event venue
  • Заведение санаторного типа – Sanatorium-type facility
  • Заведение дополнительного образования – Additional education institution
  • Заведение для культурного обмена – Cultural exchange establishment
  • Заведение с высоким уровнем обслуживания – High-service establishment
  • Заведение для организации праздников – Celebration organizing venue