Перевод слова
Варианты перевода слова гильдия на английский
Guild [ɡɪld] – гильдия
- Trade guild – ремесленная гильдия
- Professional guild – профессиональная гильдия
- Cultural guild – культурная гильдия
Brotherhood [‘brʌðərˌhʊd] – братство
- Artisan brotherhood – ремесленное братство
- Creative brotherhood – творческое братство
- Historical brotherhood – историческое братство
Association [əˌsoʊsi’eɪʃən] – ассоциация
- Craftsmen association – ассоциация ремесленников
- Industry association – ассоциация отрасли
- Guild association – ассоциация гильдий
Основной перевод
Guild
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɡɪld] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Гильдия художников организовала выставку в городе. – The artists’ guild organized an exhibition in the city.
- Он вошел в гильдию писателей, чтобы расширить свои контакты. – He joined the writers’ guild to expand his contacts.
- Гильдия музыкантов требует повышения гонораров. – The musicians’ guild is demanding higher fees.
- Какова цель этой гильдии? – What is the purpose of this guild?
- Гильдия бухгалтеров обеспечивает стандарт обучения. – The accountants’ guild provides a training standard.
- Мы обсуждали проблемы, с которыми сталкивается гильдия. – We discussed the issues faced by the guild.
- Кто может стать членом этой гильдии? – Who can become a member of this guild?
- Гильдия поваров будет представлять свои блюда на фестивале. – The chefs’ guild will showcase their dishes at the festival.
- Помогите мне найти информацию о гильдиях в этом городе. – Can you help me find information about guilds in this city?
- Гильдия ученых провела конференцию по актуальным вопросам. – The scholars’ guild held a conference on current issues.
- Она покинула гильдию, потому что не могла согласиться с их принципами. – She left the guild because she couldn’t agree with their principles.
- Как долго существует эта гильдия? – How long has this guild existed?
- Гильдия разработала новые рекомендации для своих членов. – The guild has developed new recommendations for its members.
- Каждый год гильдия проводит конкурс на лучшее произведение. – Every year, the guild holds a competition for the best work.
- Почему ты решил присоединиться к этой гильдии? – Why did you decide to join this guild?
- Гильдия стеклодувов известна своими уникальными изделиями. – The glassblowers’ guild is known for its unique products.
- Гильдия архитекторов предлагает бесплатные консультации. – The architects’ guild offers free consultations.
- Когда пройдет заседание гильдии? – When will the guild meeting take place?
- Гильдия театров работает над новым проектом. – The theaters’ guild is working on a new project.
- Членство в этой гильдии приносит много преимуществ. – Membership in this guild brings many benefits.
Однокоренные слова
- Гильдейский – Guild (adjective)
- Гильдиянка – Guild member (female)
- Гильдейство – Guildship
Формы слова
- Гильдия (ед. число) – Guild (singular)
- Гильдии (мн. число) – Guilds (plural)
- Гильдей (родительный падеж) – Of the guild (genitive case)
Словосочетания
- Гильдия ремесленников – Craftsmen’s Guild
- Гильдия художников – Artists’ Guild
- Гильдия писателей – Writers’ Guild
- Гильдия музыкантов – Musicians’ Guild
- Гильдия торговцев – Merchants’ Guild
- Гильдия сапожников – Cobblers’ Guild
- Гильдия кузнецов – Blacksmiths’ Guild
- Гильдия архитекторов – Architects’ Guild
- Гильдия журналистов – Journalists’ Guild
- Гильдия поваров – Chefs’ Guild
- Гильдия фотографов – Photographers’ Guild
- Гильдия программистов – Programmers’ Guild
- Гильдия писателей-фантастов – Science Fiction Writers’ Guild
- Гильдия скульпторов – Sculptors’ Guild
- Гильдия театральных деятелей – Theatre Artists’ Guild
- Гильдия дизайнеров – Designers’ Guild
- Гильдия ветеринаров – Veterinarians’ Guild
- Гильдия научных работников – Scientific Workers’ Guild
- Гильдия учителей – Teachers’ Guild
- Гильдия адвокатов – Lawyers’ Guild