Запечься

Перевод слова

Варианты перевода слова запечься на английский

to bake [tə beɪk] – запечься

  • bake a cake – испечь торт
  • she likes to bake bread – ей нравится печь хлеб
  • to bake in the oven – запекать в духовке

to roast [tə roʊst] – запечься

  • to roast meat – запекать мясо
  • roast vegetables – запеченные овощи
  • to roast in the oven – запечь в духовке

to cook [tə kʊk] – запечься (в контексте приготовления пищи)

  • to cook something thoroughly – запечь что-то до конца
  • cooked to perfection – запеченное до совершенства
  • to cook in an oven – готовить в духовке

Основной перевод

To bake

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ˈbeɪk] (британский английский),
[tə ˈbeɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу запечься с картошкой в духовке. – I want to bake with potatoes in the oven.
  • Ты ведь не собираешься запечься до конца вечера? – Aren’t you going to bake until the end of the evening?
  • Как хорошо запечься, когда на улице холодно? – How nice it is to bake when it’s cold outside?
  • Мы решили запечься в керамической форме. – We decided to bake in a ceramic dish.
  • Можно ли запечься на гриле? – Can you bake on a grill?
  • Она любит запечься с орехами и медом. – She loves to bake with nuts and honey.
  • Почему мы не можем запечься в духовке? – Why can’t we bake in the oven?
  • Запечься в фольге делает блюдо более сочным. – Baking in foil makes the dish juicier.
  • Ты знал, как правильно запечься? – Did you know how to bake properly?
  • Я предпочитаю запечься с приправами. – I prefer to bake with spices.
  • Мы собираемся запечься в духовке на выходные. – We are going to bake in the oven on the weekend.
  • Как долго надо запекаться, чтобы не подгореть? – How long should you bake to avoid burning?
  • Им хо́чет запечься с яблоками и корицей. – They want to bake with apples and cinnamon.
  • Запекаться в мультиварке проще всего. – Baking in a multivark is the easiest.
  • Ты уже запекся или еще нет? – Have you baked yet or not?
  • Нужно знать, как правильно запечься, чтобы не испортить блюдо. – You need to know how to bake properly so as not to ruin the dish.
  • Запечься без масла — это полезно для здоровья. – Baking without oil is healthy.
  • Что можно запечься на ужин? – What can we bake for dinner?
  • Он не хочет запечься с сахаром. – He doesn’t want to bake with sugar.
  • Какой рецепт ты посоветуешь для того, чтобы запечься? – What recipe would you recommend for baking?

Однокоренные слова

  • Запекание – Baking
  • Запеклый – Baked
  • Запекался – Baked (past tense)

Формы слова

  • Запекаться – To bake (infinitive)
  • Запечется – Will bake (future tense)
  • Запекается – Is baking (present tense)

Словосочетания

  • Запечься в духовке – Bake in the oven
  • Запечься до золотистой корочки – Bake until golden brown
  • Запечься с овощами – Bake with vegetables
  • Запечься с сыром – Bake with cheese
  • Запечься в фользе – Bake in foil
  • Запечься на гриле – Bake on the grill
  • Запечься в слоеном тесте – Bake in puff pastry
  • Запечься с приправами – Bake with spices
  • Запечься до готовности – Bake until cooked through
  • Запечься с картошкой – Bake with potatoes
  • Запечься в духовке под крышкой – Bake in the oven covered
  • Запечься до мягкости – Bake until tender
  • Запечься с фруктами – Bake with fruits
  • Запечься в маринаде – Bake in marinade
  • Запечься с соусом – Bake with sauce
  • Запечься в кокотнице – Bake in a ramekin
  • Запечься в тесте – Bake in dough
  • Запечься на пленке – Bake on film
  • Запечься с корицей – Bake with cinnamon
  • Запечься до карамелизации – Bake until caramelized