Застрелить

Перевод слова

Варианты перевода слова застрелить на английский

To shoot [ту шут] – застрелить

  • He was shot [хи уоз шот] – Он был застрелен
  • To shoot to kill [ту шут ту кил] – Застрелить с намерением убить
  • To take a shot [ту тэйк а шот] – Сделать выстрел

To gun down [ту ган даун] – застрелить

  • He gunned him down [хи ганед хим даун] – Он застрелил его
  • Gunned down in cold blood [ганед даун ин колд блад] – Застреленный совершенно безжалостно
  • To gun down an enemy [ту ган даун эн энами] – Застрелить врага

To execute [ту экзекьют] – застрелить

  • To execute a criminal [ту экзекьют э криминал] – Застрелить преступника
  • Executed by firing squad [экзекьютид бай файринг скуад] – Застреленный пулеметным расчетом
  • To execute a plan [ту экзекьют э план] – Реализовать план (в контексте применения силы)

Основной перевод

To shoot

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ʃuːt] (британский английский),
[tu ʃut] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Полиция застрелила преступника на месте. — The police shot the criminal on the spot.
  • Он застрелил медведя во время охоты. — He shot a bear while hunting.
  • Зачем ты застрелил его? — Why did you shoot him?
  • Она уверена, что не застрелила его случайно. — She is sure that she didn’t shoot him by accident.
  • Научитесь стрелять, прежде чем застрелить кого-то. — Learn to shoot before you shoot someone.
  • Словно застрелить всю свою тревогу. — As if to shoot away all your anxiety.
  • Он пообещал не застрелить никого в этом конфликте. — He promised not to shoot anyone in this conflict.
  • Я слышал, как кто-то застрелил собаку вчера. — I heard someone shot a dog yesterday.
  • Застрелить себя — это самый худший выход. — To shoot oneself is the worst way out.
  • Ты собираешься застрелить меня? — Are you going to shoot me?
  • В фильме главный герой застрелил злодея в финале. — In the movie, the protagonist shot the villain at the end.
  • Ты когда-нибудь застрелил кого-то? — Have you ever shot someone?
  • Зачем застрелить невиновного человека? — Why shoot an innocent person?
  • Мне кажется, он застрелит его, если продолжит провоцировать. — I think he will shoot him if he keeps provoking.
  • Она намеревалась застрелить мишень, но промахнулась. — She intended to shoot the target but missed.
  • Можно ли застрелить животное без лицензии? — Can you shoot an animal without a license?
  • Он слишком нервничал, чтобы застрелить цель. — He was too nervous to shoot the target.
  • Как бы ты себя чувствовал, если бы застрелил кого-то? — How would you feel if you shot someone?
  • Забудь о том, чтобы застрелить кого-то, это не решит проблемы. — Forget about shooting someone; it won’t solve the problem.
  • Он не хотел застрелить человека, но у него не было выбора. — He didn’t want to shoot the person, but he had no choice.

Однокоренные слова

  • Застрелить — to shoot
  • Застреливание — shooting
  • Застреленный — shot
  • Застреливающий — shooter
  • Заточка (в контексте оружия) — shot (as in firearm)

Формы слова

  • Застрелить — to shoot
  • Застрелил — shot
  • Застрелит — will shoot
  • Застрелял — shot (past participle)
  • Застреливаю — shooting (present participle)

Словосочетания

  • Застрелить дичь – Shoot game
  • Застрелить врага – Shoot the enemy
  • Застрелить человека – Shoot a person
  • Застрелить из лука – Shoot with a bow
  • Застрелить на месте – Shoot on the spot
  • Застрелить в упор – Shoot at point-blank range
  • Застрелить в воздух – Shoot in the air
  • Застрелить без предупреждения – Shoot without warning
  • Застрелить снайпера – Shoot the sniper
  • Застрелить в бою – Shoot in battle
  • Застрелить плохого парня – Shoot the bad guy
  • Застрелить на охоте – Shoot while hunting
  • Застрелить из пистолета – Shoot from a pistol
  • Застрелить на даче – Shoot at the dacha
  • Застрелить в спину – Shoot in the back
  • Застрелить законно – Shoot legally
  • Застрелить противника – Shoot the opponent
  • Застрелить в самй последний момент – Shoot at the very last moment
  • Застрелить даже с расстояния – Shoot even from a distance
  • Застрелить в защиту – Shoot in self-defense