Перевод слова
Варианты перевода слова интеллигентный на английский
Intelligent [ɪn’tɛlɪdʒənt] – умный
- intelligent person – умный человек
- highly intelligent – высокоумный
- intelligent design – разумное проектирование
Cultured [‘kʌltʃərd] – культурный
- cultured individual – культурный человек
- cultured society – культурное общество
- cultured taste – культурный вкус
Intellectual [ˌɪntə’lɛktʃuəl] – интеллектуальный
- intellectual conversation – интеллектуальный разговор
- intellectual pursuits – интеллектуальные занятия
- intellectual development – интеллектуальное развитие
Refined [rɪ’faɪnd] – изысканный
- refined taste – изысканный вкус
- refined manners – изысканные манеры
- refined personality – изысканная личность
Wise [waɪz] – мудрый
- wise decisions – мудрые решения
- wise advice – мудрый совет
- wise choice – мудрый выбор
Основной перевод
Intelligent
Часть речи
Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).
Транскрипция
[ɪnˈtɛlɪdʒənt] (британский английский),[ɪnˈtɛlɪdʒənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда любил обсуждать книги с интеллигентными людьми. – He always enjoyed discussing books with intelligent people.
- Интеллигентные беседы могут обогатить ваш опыт. – Intellectual conversations can enrich your experience.
- Ты считаешь его интеллигентным? – Do you think he is intelligent?
- Наша компания ценит интеллигентных сотрудников. – Our company values intelligent employees.
- Интеллигентный подход к решению проблем необходим. – An intelligent approach to problem-solving is essential.
- Она выглядит очень интеллигентной своим стилем и манерами. – She looks very intelligent with her style and manners.
- Согласитесь, интеллигентный диалог важен для общества. – Agree that intelligent dialogue is important for society?
- Интеллигентные люди часто интересуются культурой и искусством. – Intelligent people often have an interest in culture and art.
- Как вы определяете, что человек действительно интеллигентен? – How do you define whether a person is truly intelligent?
- В наше время интеллигентность становится всё более ценной. – In our time, intelligence is becoming increasingly valuable.
- Почему ты думаешь, что интеллигентные люди имеют лучшие шансы на успех? – Why do you think intelligent people have a better chance of success?
- Интеллигентные дискуссии могут приводить к новым идеям. – Intelligent discussions can lead to new ideas.
- Какой интеллигентный выбор вы сделали в этой ситуации? – What intelligent choice did you make in this situation?
- Он всегда был интеллигентным, даже в юности. – He has always been intelligent, even in his youth.
- Интересно, встречались ли вы когда-нибудь с столь интеллигентным человеком? – Have you ever met such an intelligent person?
- Интеллигентный подход к обучению приносит плоды. – An intelligent approach to learning yields results.
- Вы согласны с мнением, что интеллигентность важна в бизнесе? – Do you agree that intelligence is important in business?
- Интеллигентные решения требуют времени для обдумывания. – Intelligent decisions require time for consideration.
- Какие книги могут сделать вас более интеллигентным? – Which books can make you more intelligent?
- Он говорил об этом с необыкновенной интеллигентностью. – He spoke about it with remarkable intelligence.
Однокоренные слова
- Интеллигентность – Intelligence
- Интеллигентность – Intelligibility
- Интеллектуальный – Intellectual
Формы слова
- Интеллигентный (прилагательное) – Intelligent (adjective)
- Интеллигентность (существительное) – Intelligence (noun)
Словосочетания
- Интеллигентный человек – Intelligent person
- Интеллигентное обсуждение – Intelligent discussion
- Интеллигентный выбор – Intelligent choice
- Интеллигентная беседа – Intelligent conversation
- Интеллигентный подход – Intelligent approach
- Интеллигентное общество – Intelligent society
- Интеллигентная культура – Intelligent culture
- Интеллигентное поведение – Intelligent behavior
- Интеллигентный стиль – Intelligent style
- Интеллигентный ответ – Intelligent answer
- Интеллигентная критика – Intelligent criticism
- Интеллигентное лидерство – Intelligent leadership
- Интеллигентное решение – Intelligent solution
- Интеллигентная аудитория – Intelligent audience
- Интеллигентные идеи – Intelligent ideas
- Интеллигентный диалог – Intelligent dialogue
- Интеллигентное мышление – Intelligent thinking
- Интеллигентные дискуссии – Intelligent discussions
- Интеллигентные традиции – Intelligent traditions
- Интеллигентные рекомендации – Intelligent recommendations