Перевод слова
Варианты перевода слова засов на английский
Latch [læʧ] – засов
- Sliding latch – скользящий засов
- Spring latch – пружинный засов
- Gate latch – засов для ворот
Bolt [boʊlt] – задвижка
- Dead bolt – мертвая задвижка
- Sliding bolt – скользящая задвижка
- Safety bolt – защитная задвижка
Hasp [hæsp] – засов с защелкой
- Padlock hasp – засов с навесным замком
- Hasp and staple – засов и скоба
- Hasp lock – запирающий засов
Основной перевод
Latch
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[læʧ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я закрыл засов на двери, прежде чем лечь спать. – I locked the latch on the door before going to bed.
2. Ты знаешь, как правильно установить засов? – Do you know how to properly install the latch?
3. Она проверила засов, чтобы убедиться, что дверь закрыта. – She checked the latch to make sure the door was closed.
4. Этот засов надежнее, чем предыдущий. – This latch is more reliable than the previous one.
5. Мы потеряли ключ от заслона. – We lost the key to the latch.
6. Ты смогла открыть засов на старой двери? – Were you able to open the latch on the old door?
7. Засов не подходит к этому типу двери. – The latch does not fit this type of door.
8. Пожалуйста, проверь засов перед выходом. – Please check the latch before leaving.
9. Я слышал, как засов сработал ночью. – I heard the latch click at night.
10. Какой засов лучше выбрать для этой двери? – Which latch is better to choose for this door?
11. Она потянула засов и вошла в комнату. – She pulled the latch and entered the room.
12. Зачем нужен засов, если есть замок? – Why do we need a latch if there is a lock?
13. Мы установили новый засов на входную дверь. – We installed a new latch on the front door.
14. Я забыла закрыть засов на окне. – I forgot to close the latch on the window.
15. Засов заедает и открывается с трудом. – The latch is sticking and opens with difficulty.
16. Он снимал засов, чтобы впустить нас. – He removed the latch to let us in.
17. Какой механизм у этого заслона? – What is the mechanism of this latch?
18. Они используют засов для безопасности своего дома. – They use a latch for the security of their home.
19. Почему засов такой старый и ржавый? – Why is the latch so old and rusty?
20. Я всегда закрываю засов, когда ухожу. – I always close the latch when I leave.
Однокоренные слова
- Заслон (Latch) – A barrier or blockade that secures something.
- Засовывать (To latch) – To fasten or secure with a latch.
- Заслуживать (To deserve) – To be worthy of something, derived from the root idea of merit.
Формы слова
- Засов (Latch) – Singular form.
- Засовы (Latches) – Plural form.
- Засова (Latch’s) – Genitive case.
- Засову (Latch to) – Dative case.
- Засовом (Latch with) – Instrumental case.
Словосочетания
- Деревянный засова – Wooden bolt
- Металлический засова – Metal bolt
- Надежный засова – Reliable bolt
- Замок с засова – Lock with a bolt
- Поворотный засова – Turn bolt
- Засова для двери – Door bolt
- Засова с защелкой – Bolt with a latch
- Скрытый засова – Hidden bolt
- Засова на окне – Window bolt
- Автоматический засова – Automatic bolt
- Ручной засова – Manual bolt
- Блокировка с засова – Bolt locking mechanism
- Засова для гаража – Garage bolt
- Шумный засова – Noisy bolt
- Засова с функцией безопасности – Safety bolt
- Засова для забора – Fence bolt
- Старый засова – Old bolt
- Засова с ключом – Bolt with a key
- Засова на внутренней двери – Bolt on the interior door
- Засова на наружной двери – Bolt on the exterior door