Перевод слова
Варианты перевода слова искушенный на английский
Experienced [ɪk’spɪrɪənst] – опытный
- an experienced professional – опытный специалист
- experienced travelers – искушенные путешественники
- an experienced performer – искушенный артист
Sophisticated [sə’fɪstɪkeɪtɪd] – сложный, изысканный
- a sophisticated taste – изысканный вкус
- a sophisticated machine – сложная машина
- sophisticated technology – современная технология
Knowledgeable [‘nɒlɪdʒəbl] – знающий
- a knowledgeable expert – знающий эксперт
- knowledgeable about the subject – разбирающийся в предмете
- knowledgeable staff – осведомленный персонал
Основной перевод
Sophisticated
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[səˈfɪstɪˌkeɪtɪd] (британский английский),[səˈfɪstəˌkeɪtɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он искушенный аналитик, способный увидеть детали, которые другие пропускают. – He is a seasoned analyst who can spot the details that others miss.
- Искушенные туристы уже знают, какие рестораны стоят внимания. – Experienced travelers already know which restaurants are worth visiting.
- Она искушенная в искусстве, прекрасно разбирается в современном живописи. – She is knowledgeable in art and understands modern painting well.
- Кто из вас искушенный в вопросах финансов? – Who among you is well-versed in financial matters?
- Искушенные клиенты требуют высокого уровня обслуживания. – Demanding customers expect a high level of service.
- В этом вопросе мне нужно мнение искушенного эксперта. – In this matter, I need the opinion of a seasoned expert.
- Искушенный слух позволяет ему сразу определить фальшивую ноту. – A trained ear allows him to immediately identify a false note.
- Какой напиток больше подходит для искушенного гурмана? – Which beverage is more suitable for a discerning gourmet?
- Искушенные пользователи знают, как настроить программное обеспечение. – Experienced users know how to configure the software.
- У него искушенный вкус в выборе одежды. – He has an exquisite taste in clothing selection.
- Искушенные зрители ценят глубокий смысл фильма. – Discerning viewers appreciate the deep meaning of the film.
- Ты искушенный в кулинарии, не так ли? – You are skilled in cooking, aren’t you?
- Искушенные сотрудники всегда находят оптимальные решения. – Experienced employees always find optimal solutions.
- Она искушенный покупатель и знает все уловки маркетологов. – She is a savvy shopper and knows all the tricks of marketers.
- Как вы стали искушенным коллекционером? – How did you become a seasoned collector?
- Искушенный лидер должен уметь мотивировать команду. – A seasoned leader must be able to motivate the team.
- Искушенные родители понимают важность планирования бюджета. – Savvy parents understand the importance of budgeting planning.
- Какой опыт должен иметь искушенный программист? – What experience should an experienced programmer have?
- Искушенный шахматист всегда предвидит несколько ходов вперед. – A seasoned chess player always anticipates several moves ahead.
- Её искушенный ум без труда решает сложные задачи. – Her sharp mind easily solves complex problems.
Однокоренные слова
- Искушение – Temptation
- Искушать – To tempt
- Искушающий – Tempting
Формы слова
- Искушенный (мужской род) – Seasoned
- Искушенная (женский род) – Seasoned
- Искушенное (средний род) – Seasoned
- Искушенные (множественное число) – Seasoned
Словосочетания
- Искушенный гурман – Sophisticated gourmet
- Искушенный инвестор – Experienced investor
- Искушенный покупатель – Savvy shopper
- Искушенный зритель – Discerning viewer
- Искушенный путешественник – Seasoned traveler
- Искушенный работник – Skilled professional
- Искушенный читатель – Discriminating reader
- Искушенный собеседник – Astute conversationalist
- Искушенный критик – Cultured critic
- Искушенный игрок – Experienced player
- Искушенный кулинар – Advanced cook
- Искушенный слушатель – Discerning listener
- Искушенный коллекционер – Seasoned collector
- Искушенный дилер – Knowledgeable dealer
- Искушенный специалист – Expert specialist
- Искушенный зритель театра – Cultured theatergoer
- Искушенный волонтер – Experienced volunteer
- Искушенный дизайнер – Sophisticated designer
- Искушенный инвестор в искусство – Savvy art investor
- Искушенный пользователь – Experienced user