Зараженный

Перевод слова

Варианты перевода слова зараженный на английский

Infected [ɪn’fɛktɪd] – зараженный

  • Infected person – зараженное лицо
  • Infected wound – зараженная рана
  • Infected area – зараженная территория

Contaminated [kən’tæmɪneɪtɪd] – загрязненный

  • Contaminated water – загрязненная вода
  • Contaminated food – зараженная еда
  • Contaminated soil – загрязненная почва

Diseased [dɪ’ziːzd] – больной, зараженный болезнью

  • Diseased plants – зараженные растения
  • Diseased animals – зараженные животные
  • Diseased tissue – зараженная ткань

Основной перевод

Infected

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском)

Транскрипция

[ɪnˈfɛktɪd] (британский английский),
[ɪnˈfɛktəd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот пациент был заражен вирусом. – This patient was infected with the virus.

2. Зараженные животные могут передавать болезни. – Infected animals can transmit diseases.

3. Как мы можем защитить себя от заражения? – How can we protect ourselves from infection?

4. Зараженные раны требуют особого ухода. – Infected wounds require special care.

5. Есть ли у вас подозрение на заражение? – Do you have any suspicion of infection?

6. Она была заражена после контакта с больным. – She was infected after coming into contact with an ill person.

7. Зараженные клетки начинают делиться неправильно. – Infected cells start to divide incorrectly.

8. Каковы симптомы заражения? – What are the symptoms of infection?

9. Зараженные участки кожи следует чистить регулярно. – Infected areas of the skin should be cleaned regularly.

10. Мы должны предотвратить любые новые случаи заражения. – We need to prevent any new cases of infection.

11. Он чувствует себя плохо, возможно, он заражен. – He feels unwell; he might be infected.

12. Она была диагностирована как зараженная. – She was diagnosed as infected.

13. Зараженные организмы могут представлять угрозу для экосистемы. – Infected organisms can pose a threat to the ecosystem.

14. Можно ли избежать заражения в данной ситуации? – Is it possible to avoid infection in this situation?

15. Какие меры предосторожности нужно соблюдать, чтобы не заразиться? – What precautions should be taken to avoid getting infected?

16. Зараженные районы необходимо изолировать. – Infected areas need to be isolated.

17. Они не знают, сколько людей могло быть заражено. – They don’t know how many people could have been infected.

18. Зараженные растения требуют специального лечения. – Infected plants require special treatment.

19. Какой вирус может вызвать заражение? – What virus can cause infection?

20. Она пережила тяжелое заражение, но теперь выздоровела. – She survived a severe infection, but has now recovered.

Однокоренные слова

  • Заражение – Infection
  • Заражать – To infect
  • Зараженный – Infected (adjective)

Формы слова

  • Зараженный – Infected (past participle)
  • Заражать – To infect (infinitive)
  • Заражение – Infection (noun)

Словосочетания

  • Зараженный вирусом – Infected with a virus
  • Зараженный пациент – Infected patient
  • Зараженный участок кожи – Infected area of skin
  • Зараженный человек – Infected person
  • Зараженный предмет – Infected object
  • Зараженный организм – Infected organism
  • Зараженный источник – Infected source
  • Зараженный спинальник – Infected spinal cord
  • Зараженный гриппом – Infected with influenza
  • Зараженный микробами – Infected with microbes
  • Зараженный участник – Infected participant
  • Зараженный сельскохозяйственный продукт – Infected agricultural product
  • Зараженный йодом – Infected with iodine
  • Зараженный материал – Infected material
  • Зараженный носитель – Infected carrier
  • Зараженный охваты – Infected coverages
  • Зараженный осел – Infected donkey
  • Зараженный дом – Infected house
  • Зараженный водоем – Infected water body
  • Зараженный образец – Infected sample