Каркас

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова каркас на английский

Framework [‘freɪmˌwɜrk] – каркас

  • Architectural framework – архитектурный каркас
  • Software framework – программный каркас
  • Regulatory framework – нормативный каркас

Skeleton [‘skɛlɪtən] – скелет

  • Human skeleton – человеческий каркас
  • Skeleton framework – каркас-скелет
  • Build a skeleton – построить каркас

Structure [‘strʌkʧər] – структура

  • Building structure – строительный каркас
  • Structural framework – структурный каркас
  • Framework structure – структура каркаса

Основной перевод

Framework

Часть речи

Существительное (русский); Noun (английский)

Транскрипция

[ˈfreɪm.wɜːk] (британский английский),
[ˈfreɪm.wɜrk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Каркас здания был построен из стали. – The frame of the building was made of steel.
  • Этот каркас несёт очень большую нагрузку. – This framework bears a very heavy load.
  • Мы должны укрепить каркас конструкции. – We need to reinforce the structure’s framework.
  • Каркас используется для создания модели. – The framework is used to create a model.
  • Где можно найти каркас для новой мебели? – Where can I find a framework for the new furniture?
  • Каркас мост был повреждён во время шторма. – The framwork of the bridge was damaged during the storm.
  • Сделай каркас для своего проекта. – Create a framework for your project.
  • Какой материал лучше использовать для каркаса? – What material is best for the frame?
  • Каркас этого автомобиля сделан из алюминия. – The frame of this car is made of aluminum.
  • Мы собираемся изменить каркас системы. – We are going to change the framework of the system.
  • Как ты думаешь, достаточно ли прочный каркас? – Do you think the frame is strong enough?
  • У каркаса этого здания уникальный дизайн. – The frame of this building has a unique design.
  • Каков размер каркаса для этой конструкции? – What is the size of the framework for this construction?
  • Каркас кресла сломался, и его нужно заменить. – The frame of the chair broke and needs to be replaced.
  • Можно ли добавить дополнительные элементы к каркасу? – Can additional elements be added to the framework?
  • Этот каркас очень лёгкий и устойчивый. – This framework is very lightweight and stable.
  • Ты видел каркас нового выставочного стенда? – Have you seen the frame of the new exhibition booth?
  • Каркас внутренней перегородки был готов к установке. – The framework of the interior partition was ready for installation.
  • Как был выполнен каркас этой печи? – How was the frame of this furnace constructed?
  • Каркас аксессуара прекрасно держит форму. – The framework of the accessory holds its shape perfectly.

Однокоренные слова

  • Каркасный – Framed
  • Каркасность – Framedness
  • Каркасник – Framer
  • Каркасная конструкция – Frame structure
  • Каркасный дом – Framed house

Формы слова

  • Каркас – Frame
  • Каркасы – Frames
  • Каркасом – With frame
  • Каркасной – Framed (adj.)

Словосочетания

  • Каркас здания – Building frame
  • Металлический каркас – Metal framework
  • Деревянный каркас – Wooden frame
  • Каркас для мебели – Furniture frame
  • Архитектурный каркас – Architectural framework
  • Каркасный дом – Frame house
  • Каркас конструкции – Structural frame
  • Каркас автобуса – Bus frame
  • Каркас для скульптуры – Sculpture frame
  • Каркас лестницы – Stair frame
  • Каркас для палатки – Tent frame
  • Каркас для рекламного щита – Billboard frame
  • Каркас для теплицы – Greenhouse frame
  • Каркас для лабиринта – Maze frame
  • Каркас из проволоки – Wire frame
  • Каркас для натяжного потолка – Stretch ceiling frame
  • Каркас автомобиля – Car frame
  • Стальной каркас – Steel frame
  • Каркас для модели – Model frame
  • Картонный каркас – Cardboard frame
  • Временный каркас – Temporary frame