Заразить

Перевод слова

Варианты перевода слова заразить на английский

Infect [ɪn’fɛkt] — заразить

  • Infect someone with a disease — заразить кого-то болезнью
  • Infect a computer with a virus — заразить компьютер вирусом
  • Infect the population — заразить население

Contaminate [kən’tæmɪneɪt] — заражать

  • Contaminate the water supply — загрязнить водоснабжение
  • Contaminate food with bacteria — заразить пищу бактериями
  • Contaminate the environment — загрязнить окружающую среду

Devastate [‘dɛvəsteɪt] — опустошить, сильно заразить

  • Devastate the community — опустошить сообщество
  • Devastate the healthcare system — сильно заразить систему здравоохранения
  • Devastate the region with disease — поразить регион болезнью

Основной перевод

Infect

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪnˈfɛkt] (британский английский),
[ɪnˈfɛkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я боюсь, что могу заразить своих друзей. — I’m afraid I might infect my friends.

2. Он смог заразить свою искренностью всех вокруг. — He was able to infect everyone around him with his sincerity.

3. Как можно заразить людей своим оптимизмом? — How can you infect people with your optimism?

4. Она спектакулярно заразила своё воображение. — She spectacularly infected her imagination.

5. Эти микробы могут заразить человека. — These germs can infect a person.

6. Вы думаете, что он заразил своих коллег? — Do you think he infected his colleagues?

7. Зачем ты хочешь заразить меня своими проблемами? — Why do you want to infect me with your problems?

8. Вирус может заразить множество людей. — The virus can infect numerous people.

9. Можно ли заразить кого-то своим страхом? — Can you infect someone with your fear?

10. Не позволяй негативу заразить твоё мышление. — Don’t let negativity infect your thinking.

11. Как мы можем заразить детей любовью к чтению? — How can we infect children with a love of reading?

12. Он заразил всех своим энтузиазмом. — He infected everyone with his enthusiasm.

13. Я хочу узнать, как можно заразить людей добротой. — I want to know how to infect people with kindness.

14. Почему ты думаешь, что этот фильм может заразить зрителей страхом? — Why do you think this movie can infect viewers with fear?

15. Каковы признаки, которые могут указывает на то, что они заразили друг друга? — What are the signs that may indicate they have infected each other?

16. Случайно заразить кого-то можно? — Is it possible to accidentally infect someone?

17. Он был настолько заразительным, что его настроение передалось всем. — He was so infectious that his mood spread to everyone.

18. У меня есть страх, что я могу заразить их своим сомнением. — I have a fear that I might infect them with my doubt.

19. Мы должны разобраться, как вирус смог заразить столько людей. — We need to figure out how the virus managed to infect so many people.

20. Зачем ты хочешь заразить себя негативными мыслями? — Why do you want to infect yourself with negative thoughts?

Однокоренные слова

  • Заражение — Infection
  • Заразный — Contagious
  • Заразитель — Infector

Формы слова

  • Заразить — To infect
  • Заразил — Infected (masculine)
  • Заразила — Infected (feminine)
  • Заразило — Infected (neuter)
  • Зарази — Infect (imperative)

Словосочетания

  • Заразить инфекцией — infect with an infection
  • Заразить вирусом — infect with a virus
  • Заразить человека — infect a person
  • Заразить животных — infect animals
  • Заразить мясо — contaminate the meat
  • Заразить весь коллектив — infect the entire team
  • Заразить семена — infect the seeds
  • Заразить с помощью капель — infect through droplets
  • Заразить во время контакта — infect during contact
  • Заразить болезнь — spread the disease
  • Заразить на тренировке — infect during practice
  • Заразить неживые предметы — contaminate inanimate objects
  • Заразить другие страны — infect other countries
  • Заразить массово — infect on a large scale
  • Заразить во время эпидемии — infect during an epidemic
  • Заразить систему — infect the system
  • Заразить посредством общения — infect through communication
  • Заразить от друга — get infected from a friend
  • Заразить без симптомов — infect without symptoms
  • Заразить людей в общественном транспорте — infect people on public transport