Перевод слова
Варианты перевода слова консилиум на английский
Consilium [kən’sɪliːəm] – консилиум
- Medical consilium – медицинский консилиум
- Advisory consilium – консультационный консилиум
- Expert consilium – экспертный консилиум
Council [‘kaʊnsl] – совет
- Scientific council – научный совет
- Advisory council – консультативный совет
- Governing council – управляющий совет
Board [bɔːrd] – коллегия
- Supervisory board – наблюдательный совет
- Management board – управленческая коллегия
- Executive board – исполнительный совет
Основной перевод
Consultation
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[kənˈsʌl.teɪ.ʃən] (британский английский),[kənˈsʌl.teɪ.ʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Консилиум врачей собрался для обсуждения сложного случая. – The doctors’ council met to discuss a complicated case.
- Как проходит консилиум в вашем hospital? – How does the council take place in your hospital?
- На консилиуме были представлены разные точки зрения. – Different perspectives were presented at the council.
- Когда состоится следующий консилиум? – When will the next council be held?
- Консилиум принял решение о необходимости операции. – The council decided that surgery was necessary.
- Какие специалисты участвуют в консилиуме? – Which specialists participate in the council?
- Консилиум обсудил этические вопросы пациента. – The council discussed the patient’s ethical issues.
- Какой вывод сделал консилиум после заседания? – What conclusion did the council make after the meeting?
- Важность консилиума трудно переоценить. – The importance of the council is hard to overestimate.
- На консилиуме были представлены новые методы лечения. – New treatment methods were presented at the council.
- Как часто проводится консилиум в вашей практике? – How often is the council held in your practice?
- Консилиум состоялся в понедельник. – The council took place on Monday.
- Доктор Ковальчук присутствовал на консилиуме. – Dr. Kovalchuk attended the council.
- Каковы критерии для участия в консилиуме? – What are the criteria for participating in the council?
- На консилиуме обсуждались результаты исследований. – Research results were discussed at the council.
- Можно ли записаться на консилиум заранее? – Is it possible to register for the council in advance?
- Какова была цель последнего консилиума? – What was the purpose of the last council?
- Консилиум рекомендовал изменить подход к лечению. – The council recommended changing the treatment approach.
- Сколько времени занимает обсуждение на консилиуме? – How much time does the discussion at the council take?
- Важно задать вопросы на консилиуме. – It’s important to ask questions at the council.
- Кто может инициировать создание консилиума? – Who can initiate the creation of a council?
Однокоренные слова
- Консилиарный – Council-related
- Консилиат – Council member
- Консультация – Consultation
- Консультант – Consultant
Формы слова
- Консилиум (единичное число) – Council (singular)
- Консилиумы (множественное число) – Councils (plural)
Словосочетания
- Медицинский консилиум – Medical council
- Научный консилиум – Scientific council
- Консилиум экспертов – Expert council
- Консилиум по вопросам здравоохранения – Health care council
- Консилиум специалистов – Specialists council
- Консилиум врача и пациента – Doctor-patient council
- Консилиум по этическим вопросам – Ethical council
- Консилиум по правовым вопросам – Legal council
- Консилиум по образованию – Education council
- Консилиум по социальным вопросам – Social council
- Консилиум по финансам – Finance council
- Консилиум по безопасности – Security council
- Консилиум по инновациям – Innovation council
- Консилиум по искусству – Art council
- Консилиум по экологии – Ecology council
- Консилиум по психологии – Psychology council
- Консилиум по культурным вопросам – Cultural council
- Консилиум по вопросам международных отношений – International relations council
- Консилиум по вопросам молодежной политики – Youth policy council
- Консилиум по вопросам рынка труда – Labor market council