Перевод слова
Варианты перевода слова запроектировать на английский
To design [tə dɪ’zaɪn] – запроектировать
- To design a system – спроектировать систему
- To design a project – запроектировать проект
- To design a product – запроектировать продукт
To plan [tə plæn] – запроектировать
- To plan a schedule – запроектировать расписание
- To plan a strategy – запроектировать стратегию
- To plan a layout – запроектировать планировку
To engineer [tə ˌɛn.dʒɪ’nɪr] – запроектировать
- To engineer a solution – запроектировать решение
- To engineer a prototype – запроектировать прототип
- To engineer a system – запроектировать систему
Основной перевод
Design
Часть речи
Существительное (в русском языке); глагол (в английском языке).
Транскрипция
[dɪˈzaɪn] (британский английский),[dɪˈzaɪn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы должны запроектировать новый мост. – We need to design a new bridge.
2. Как ты собираешься запроектировать этот жилой комплекс? – How are you going to design this residential complex?
3. Запроектировать эффективную систему управления – To design an efficient management system.
4. Он запроектировал этот продукт с учетом современных технологий. – He designed this product with modern technologies in mind.
5. Вы уже запроектировали план социальных мероприятий? – Have you already designed the plan for social events?
6. Нужно запроектировать учёный эксперимент так, чтобы он был повторяемым. – It is necessary to design the scientific experiment so that it is repeatable.
7. Запроектируй, пожалуйста, ландшафтный дизайн парка. – Please design the landscape of the park.
8. Когда вы запроектируете новую рекламу? – When will you design the new advertisement?
9. Запроектирование итальянского ресторана потребовало много времени. – Designing the Italian restaurant took a lot of time.
10. Что нужно, чтобы запроектировать новую модель автомобиля? – What is needed to design a new car model?
11. Мы запроектировали систему безопасности для нового здания. – We designed a security system for the new building.
12. Вы умеете запроектировать программы для компьютеров? – Are you able to design programs for computers?
13. Они запроектировали этот подход к обучению более 10 лет назад. – They designed this approach to education over 10 years ago.
14. Как долго вы запроектируете эти изменения? – How long will you design these changes?
15. Запроектировать эффективную стратегию – To design an effective strategy.
16. Я надеюсь, что мы сможем запроектировать новую кампанию с нуля. – I hope we can design a new campaign from scratch.
17. Когда вы будете запроектировать следующий проект? – When will you design the next project?
18. Запроектирован ли новый веб-сайт? – Has the new website been designed?
19. Она запроектировала новое приложение за несколько недель. – She designed the new application in a few weeks.
20. Почему так сложно запроектировать идеальную систему? – Why is it so difficult to design the perfect system?
Однокоренные слова
- Запроектирование – Design
- Запроектированный – Designed
- Запроектировщик – Designer
Формы слова
- Запроектировать (инфинитив) – To design
- Запроектировал (прошедшее время, м.р.) – Designed (masculine)
- Запроектировала (прошедшее время, ж.р.) – Designed (feminine)
- Запроектируем (будущее время, 1-е лицо мн.ч.) – We will design
Словосочетания
- Запроектировать новый мост – Design a new bridge
- Запроектировать систему отопления – Design a heating system
- Запроектировать здании – Design a building
- Запроектировать домашний интерьер – Design a home interior
- Запроектировать рекламную кампанию – Design an advertising campaign
- Запроектировать ландшафтный дизайн – Design landscape architecture
- Запроектировать веб-сайт – Design a website
- Запроектировать машинное оборудование – Design machinery
- Запроектировать образовательную программу – Design an educational program
- Запроектировать интерфейс приложения – Design an app interface
- Запроектировать архитектурный план – Design an architectural plan
- Запроектировать сложный механический узел – Design a complex mechanical assembly
- Запроектировать систему безопасности – Design a security system
- Запроектировать производственный процесс – Design a production process
- Запроектировать мобильное приложение – Design a mobile app
- Запроектировать транспортную систему – Design a transportation system
- Запроектировать медицинское оборудование – Design medical equipment
- Запроектировать общественное пространство – Design public space
- Запроектировать энергетическую инфраструктуру – Design energy infrastructure
- Запроектировать художественный выставочный зал – Design an art exhibition hall