Перевод слова
Варианты перевода слова заползти на английский
To crawl [tu: krɔːl] – заползти
- To crawl under the bed – заползти под кровать
- To crawl on the floor – заползти по полу
- To crawl into a corner – заползти в угол
To slither [tu: ‘slɪðər] – заползти (как змея)
- To slither through the grass – заползти через траву
- To slither away silently – заползти прочь тихо
- To slither into the shadows – заползти в тени
To inch [tu: ɪnʧ] – заползти (движение маленькими шагами)
- To inch closer to the target – заползти ближе к цели
- To inch along the wall – заползти вдоль стены
- To inch your way through traffic – заползти сквозь движение
Основной перевод
Creep
Часть речи
Глагол (русский язык); Verb (английский язык)
Транскрипция
[kriːp] (британский английский),[krip] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он решил заползти под кровать, чтобы спрятаться. – He decided to crawl under the bed to hide.
- Почему ты заполз на эту гору так медленно? – Why did you crawl up this mountain so slowly?
- Они видели, как улитка заползает на стену. – They saw a snail crawl up the wall.
- Она заползла на диван и уснула. – She crawled onto the sofa and fell asleep.
- Ты можешь заползти в эту щель? – Can you crawl into this gap?
- Он чаще заползает к ней, когда ему грустно. – He often crawls to her when he feels sad.
- Заползти под воду было довольно холодно. – Crawling underwater was quite cold.
- Почему детеныш медведя заполз на дерево? – Why did the bear cub crawl up the tree?
- Она заползла к своим игрушкам, чтобы поиграть. – She crawled to her toys to play.
- Тебе не страшно заползать в такие темные места? – Aren’t you afraid to crawl into such dark places?
- Если ты заползешь тихо, никто не заметит. – If you crawl quietly, no one will notice.
- Как заползти на такую высокую скалу? – How can you crawl up such a high cliff?
- Заползти в пещеру было интересным опытом. – Crawling into the cave was an interesting experience.
- Можешь заползти ко мне поближе? – Can you crawl closer to me?
- Заползание по канату требует большой силы. – Crawling on the rope requires a lot of strength.
- Когда идёт дождь, лягушки заползают под листья. – When it rains, frogs crawl under the leaves.
- Он заполз по лестнице, чтобы не разбудить никого. – He crawled up the stairs so as not to wake anyone.
- Почему собака заползла в дом? – Why did the dog crawl into the house?
- Мне нужно заползти в эти брюки. – I need to crawl into these pants.
- Все наблюдали, как змея заползает по траве. – Everyone watched as the snake crawled through the grass.
Однокоренные слова
- Заползание – Crawling
- Заползший – Crawled
- Заползать – To crawl
Формы слова
- Заползти – To crawl in
- Заползаю – I crawl
- Заползёт – He/She will crawl
- Заполз – Crawled
- Заползали – Crawled (plural)
Словосочетания
- Заползти под кровать – Crawl under the bed
- Заползти в щель – Crawl into a crevice
- Заползти по лестнице – Crawl up the stairs
- Заползти к двери – Crawl to the door
- Заползти на диван – Crawl onto the sofa
- Заползти в угол комнаты – Crawl into the corner of the room
- Заползти между ног – Crawl between the legs
- Заползти в яму – Crawl into the pit
- Заползти в нору – Crawl into the burrow
- Заползти по полу – Crawl on the floor
- Заползти за шкаф – Crawl behind the cupboard
- Заползти в коробку – Crawl into the box
- Заползти через забор – Crawl over the fence
- Заползти на колени – Crawl on knees
- Заползти в подвал – Crawl into the basement
- Заползти на крышу – Crawl onto the roof
- Заползти в камеру – Crawl into the chamber
- Заползти в кусты – Crawl into the bushes
- Заползти в тоннель – Crawl into the tunnel
- Заползти на руку – Crawl onto the hand