Перевод слова
Варианты перевода слова зачаток на английский
Embryo [‘ɛm.bri.oʊ] – Зачаток
- Human embryo – Человеческий зачаток
- Embryo development – Развитие зачатка
- Embryonic stage – Эмбриональная стадия
Germ [dʒɜrm] – Зачаток
- Germ of an idea – Зарождающаяся идея
- Germ cell – Зачаточная клетка
- Germination process – Процесс прорастания
Initiate [ɪ’nɪʃ.i.eɪt] – Зачаток
- Initiate a project – Начать проект
- Initiate changes – Ввести изменения
- Initiative for reform – Инициатива по реформам
Основной перевод
Embryo
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɛmbrɪoʊ] (американский английский),[ˈɛmbrəʊ] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Зачаток идеи был представлен на встрече. – The seed of the idea was presented at the meeting.
- В этом проекте мы видим зачаток большого успеха. – In this project, we see the germ of great success.
- Какой зачаток мысли пришёл вам в голову? – What seed of thought came to your mind?
- Зачаток новых технологий требует времени для развития. – The seed of new technologies requires time to develop.
- На уроке обсуждали зачатки философии. – We discussed the rudiments of philosophy in class.
- У него есть зачаток таланта в живописи. – He has a budding talent in painting.
- Вы видите зачаток изменения в их подходе? – Do you see the beginnings of change in their approach?
- Зачаток экологической идеи вызвал широкий интерес. – The seed of the ecological idea sparked wide interest.
- Какие зачатки культуры вы заметили у них? – What rudiments of culture did you notice in them?
- Зачаток реформ был одобрен на заседании. – The embryo of reforms was approved at the meeting.
- Зачаток дружбы начался с простого разговора. – The inception of friendship started with a simple conversation.
- Вы понимаете, что зачаток проблемы заключается в недостатке информации? – Do you understand that the root of the problem lies in the lack of information?
- Зачаток нового проекта требует тщательного планирования. – The inception of a new project requires careful planning.
- Каковы зачатки вашего интереса к науке? – What are the seeds of your interest in science?
- Зачаток любви был замечен у них с первой встречи. – The spark of love was noticed in them from the first meeting.
- Они обсуждали зачаток новой идеи на конференции. – They discussed the germ of a new idea at the conference.
- Зачаток спортивной карьеры у него был ещё в школе. – The beginnings of his sports career were in school.
- Какой зачаток творчества вам наиболее близок? – What seed of creativity resonates with you the most?
- Зачаток концепции был разработан группой ученых. – The concept seed was developed by a group of scientists.
- Зачатки изменений в обществе уже заметны. – The early signs of change in society are already visible.
Однокоренные слова
- Зачатие – conception
- Зачаточный – embryonic
- Зачахнуть – to wither
- Зачет – credit (as in an assessment)
Формы слова
- Зачаток (singular) – seed, germ
- Зачатка (genitive singular) – of the seed, germ
- Зачатки (plural) – seeds, germs
- Зачатков (genitive plural) – of the seeds, germs
Словосочетания
- Зачаток жизни – Embryo of life
- Зачаток новой идеи – Germ of a new idea
- Зачаток дружбы – Seed of friendship
- Зачаток бизнеса – Startup idea
- Зачаток революции – Seed of revolution
- Зачаток проблемы – Germ of a problem
- Зачаток проекта – Initial concept of a project
- Зачаток научного открытия – Start of a scientific discovery
- Зачаток творчества – Spark of creativity
- Зачаток философии – Seed of philosophy
- Зачаток любви – Beginning of love
- Зачаток нового движения – Beginning of a new movement
- Зачаток изменения – Seed of change
- Зачаток карьеры – Start of a career
- Зачаток отношения – Beginning of a relationship
- Зачаток национального движения – Germ of national movement
- Зачаток искусства – Beginning of art
- Зачаток дискуссии – Start of a discussion
- Зачаток изменений в обществе – Seed of social change
- Зачаток духовного пути – Beginning of a spiritual journey
- Зачаток новых технологий – Seed of new technologies