Перевод слова
Варианты перевода слова закрасить на английский
to paint [тʊ пеɪнт] – закрасить
- to paint a fence – покрасить забор
- to paint the walls – покрасить стены
- to paint an object – покрасить предмет
to cover [тʊ кʌvə] – закрасить
- to cover a mistake – закрасить ошибку
- to cover with paint – закрасить краской
- to cover up – закрасить (засекретить)
to tint [тʊ тʌɪnt] – закрасить
- to tint a wall – закрасить стену
- to tint the windows – закрасить окна
- to tint a photograph – закрасить фотографию
Основной перевод
Paint over
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[peɪnt ˈoʊvər] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он закрасил стену в ярко-синий цвет. – He painted the wall bright blue.
- Почему ты не закрасил этот рисунок? – Why didn’t you paint over this drawing?
- Я закрасила старые пятна на ковре. – I covered the old stains on the carpet.
- Закрасить эти надписи на стенах нужно срочно. – It is urgent to paint over these writings on the walls.
- Кто закрасил окна белой краской? – Who painted the windows white?
- Она закрасила свою ошибку в отчете. – She painted over her mistake in the report.
- Ты закрасил свои чертежи? – Did you paint over your drawings?
- Закрасить эту область придется дважды. – This area will need to be painted over twice.
- Почему он решил закрасить свой старый логотип? – Why did he decide to paint over his old logo?
- Можешь закрасить эту часть так, как ты хочешь. – You can paint over this part however you like.
- Он закрасил все ненужные детали на картине. – He painted over all unnecessary details in the painting.
- Как закрасить края без создания беспорядка? – How to paint the edges without making a mess?
- Если ты закрасишь это место, никто не заметит. – If you paint over this spot, no one will notice.
- Она закрасила свои волосы в красный. – She dyed her hair red.
- Ты закрасил черчение перед отправкой? – Did you paint over the drawing before sending it?
- Не забудь закрасить все мелкие детали. – Don’t forget to paint over all the small details.
- Почему вы закрасили это здание? – Why did you paint over this building?
- Она закрасила старый граффити на стене. – She painted over the old graffiti on the wall.
- Как ты предпочитаешь закрашивать тени? – How do you prefer to paint over the shadows?
- Закрасить эту поверхность можно только специальной краской. – This surface can only be painted over with special paint.
Однокоренные слова
- Закраска – painting over
- Закрашивание – coloring
- Закрашенный – painted over
- Закрашивать – to paint over
Формы слова
- Закрасить (инфинитив) – to paint over
- Закрашу (1 лицо, ед. число, будущее время) – I will paint over
- Закрасил (мужской род, прошедшее время) – painted over (masculine)
- Закрашивала (женский род, прошедшее время) – painted over (feminine)
- Закрашиваю (1 лицо, ед. число, настоящее время) – I am painting over
Словосочетания
- Закрасить стену – Paint the wall
- Закрасить картину – Paint the picture
- Закрасить чертеж – Paint the drawing
- Закрасить волосы – Dye the hair
- Закрасить губы – Paint the lips
- Закрасить глазами – Cover with eyeshadow
- Закрасить забор – Paint the fence
- Закрасить подмостки – Paint the scaffolding
- Закрасить порог – Paint the threshold
- Закрасить обувь – Polish the shoes
- Закрасить корзину – Paint the basket
- Закрасить окна – Paint the windows
- Закрасить потолок – Paint the ceiling
- Закрасить пол – Paint the floor
- Закрасить машину – Paint the car
- Закрасить забор – Paint the railing
- Закрасить старую мебель – Paint the old furniture
- Закрасить портрет – Paint the portrait
- Закрасить матрас – Cover the mattress
- Закрасить стену в цвет – Paint the wall in color