Игривый

Перевод слова

Варианты перевода слова игривый на английский

Playful [‘pleɪfəl] – игривый

  • Playful puppy – игривый щенок
  • Playful attitude – игривое поведение
  • Playful conversation – игривый разговор

Frisky [‘frɪski] – игривый

  • Frisky cat – игривая кошка
  • Frisky child – игривый ребенок
  • Frisky behavior – игривое поведение

Jolly [‘dʒɒli] – игривый, веселый

  • Jolly game – игривая игра
  • Jolly mood – игривое настроение
  • Jolly song – игривая песня

Cheerful [‘tʃɪrfəl] – игривый, жизнерадостный

  • Cheerful spirit – игривый дух
  • Cheerful smile – игривая улыбка
  • Cheerful atmosphere – игривая атмосфера

Lighthearted [ˌlaɪt’hɑːrtɪd] – игривый, беззаботный

  • Lighthearted joke – игривая шутка
  • Lighthearted moment – игривый момент
  • Lighthearted approach – игривый подход

Основной перевод

Playful

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈpleɪfəl] (британский английский),
[ˈpleɪfəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она была игривой, когда играла с собакой. – She was playful when she was playing with the dog.
  • Почему ты такой игривый сегодня? – Why are you so playful today?
  • Игривое настроение ребенка заразительно. – The child’s playful mood is infectious.
  • Он часто проявляет игривость в разговоре. – He often shows playfulness in conversation.
  • Игривые игры наполняют вечер смехом. – Playful games fill the evening with laughter.
  • Какой игривый кот у тебя! – What a playful cat you have!
  • Игривые щенки бегают по двору. – Playful puppies are running around the yard.
  • Она рассказала игривую историю, которая всех развеселила. – She told a playful story that amused everyone.
  • Почему ты все время такой игривый? – Why are you always so playful?
  • Игривые мелодии звучали на празднике. – Playful melodies were playing at the celebration.
  • Ты всегда игрив, когда идет дождь. – You are always playful when it rains.
  • Машинке нужна игривая обертка. – The toy car needs a playful wrapping.
  • Игривый взгляд выдает его хорошее настроение. – A playful look reveals his good mood.
  • Зачем ты так игриво смеешься? – Why are you laughing so playfully?
  • Следи за игривыми действиями щенка. – Watch the playful actions of the puppy.
  • Какой игривый день, когда можно гулять! – What a playful day it is when you can go for a walk!
  • Игривый стиль ее одежд подчеркивает ее личность. – The playful style of her clothes highlights her personality.
  • Почему она выглядит такой игривой сегодня? – Why does she look so playful today?
  • Он показал свои игривые навыки на танцполе. – He displayed his playful skills on the dance floor.
  • Игривые волны омывали берег. – Playful waves washed over the shore.

Однокоренные слова

  • Игра – Game
  • Играться – To play
  • Игристый – Sparkling
  • Игруха – Toy

Формы слова

  • Игривый (мужской) – Playful (masculine)
  • Игривое (средний) – Playful (neuter)
  • Игривые (множественное) – Playful (plural)
  • Игривости (существительное) – Playfulness (noun)

Словосочетания

  • Игривый кот – Playful cat
  • Игристое настроение – Playful mood
  • Игривая шутка – Playful joke
  • Игривая атмосфера – Playful atmosphere
  • Игривая музыка – Playful music
  • Игривая детская игра – Playful children’s game
  • Игривая собака – Playful dog
  • Игривая улыбка – Playful smile
  • Игривая вечеринка – Playful party
  • Игривая натура – Playful nature
  • Игривая фраза – Playful phrase
  • Игривая поза – Playful pose
  • Игривая реакция – Playful reaction
  • Игривая игра – Playful game
  • Игривая беседа – Playful conversation
  • Игривая провокация – Playful tease
  • Игривая фантазия – Playful imagination
  • Игривая задумка – Playful idea
  • Игривая атмосфера на празднике – Playful atmosphere at the celebration
  • Игривая познавательная игра – Playful educational game