Перевод слова
Варианты перевода слова закончиться на английский
End [ɛnd] – закончиться
- Time will end – Время закончится
- The meeting will end soon – Встреча скоро закончится
- This event will end at 5 PM – Это событие закончится в 5 часов вечера
Finish [‘fɪnɪʃ] – закончиться
- The race will finish by noon – Гонка закончится к полудню
- All tasks must finish by Friday – Все задачи должны закончиться к пятнице
- Please finish your work – Пожалуйста, закончи свою работу
Conclude [kən’kluːd] – закончиться
- We will conclude the discussion – Мы закончим обсуждение
- The report will conclude with recommendations – Отчет закончится рекомендациями
- Let’s conclude our meeting – Давайте закончим нашу встречу
Основной перевод
to end
Часть речи
глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[tu ɛnd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Фильм закончился в полночь. – The movie finished at midnight.
2. Как закончится этот матч? – How will this match end?
3. Уроки закончились раньше обычного. – The classes ended earlier than usual.
4. Когда закончится дождь? – When will the rain stop?
5. Праздник закончится в воскресенье. – The holiday will end on Sunday.
6. Она сказала, что её работа закончилась. – She said that her work was finished.
7. Не забудь, когда заканчивается срок! – Don’t forget when the deadline ends!
8. Этот проект закончится в следующем месяце. – This project will finish next month.
9. Ты знаешь, как закончится книга? – Do you know how the book ends?
10. Время для обсуждения уже закончилось. – The time for discussion has already ended.
11. Тренировка закончилась на высокой ноте. – The training finished on a high note.
12. Мы хотим знать, когда закончится этот процесс. – We want to know when this process will finish.
13. Как закончилась ваша встреча? – How did your meeting end?
14. Их отпуск закончился и они вернулись домой. – Their vacation ended and they returned home.
15. Что будет, когда этот фильм закончится? – What will happen when this movie ends?
16. Зачем ты думаешь, что это закончится хорошо? – Why do you think this will end well?
17. Наш разговор закончится, когда придет истина. – Our conversation will end when the truth comes out.
18. Игры закончились, пора собираться. – The games are over, it’s time to get ready.
19. Когда ты думаешь, что ответ закончится? – When do you think the answer will be finished?
20. Этот цикл жизни когда-нибудь закончится. – This cycle of life will end someday.
Однокоренные слова
- Закончить – To finish
- Законченный – Finished
- Закончение – Ending
Формы слова
- Закончится – Will finish
- Закончился – Finished (past tense)
- Закончилась – Finished (past tense, feminine)
- Закончила – Finished (past tense, feminine, singular)
Словосочетания
- Закончиться хорошо – End well
- Закончиться в срок – Finish on time
- Закончиться неожиданно – End unexpectedly
- Закончиться печально – End sadly
- Закончиться конфликтом – End in conflict
- Закончиться безрезультатно – End fruitlessly
- Закончиться в никуда – End up nowhere
- Закончиться провалом – End in failure
- Закончиться успешно – End successfully
- Закончиться ссорой – End in a quarrel
- Закончиться встречей – End with a meeting
- Закончиться положительно – End positively
- Закончиться соревнованием – End with a competition
- Закончиться разговором – End with a conversation
- Закончиться поездкой – End with a trip
- Закончиться праздником – End with a celebration
- Закончиться контролем – End with control
- Закончиться выбором – End with a choice
- Закончиться проектом – End with a project
- Закончиться решением – End with a decision