Мысль

Перевод слова

Варианты перевода слова мысль на английский

Thought [θɔːt] – мысль

  • have a thought – иметь мысль
  • thought process – мыслительный процесс
  • express a thought – выразить мысль

Idea [aɪ’dɪə] – идея

  • bright idea – светлая идея
  • good idea – хорошая идея
  • original idea – оригинальная идея

Notion [‘noʊʃən] – понятие

  • vague notion – неопределенное понятие
  • notion of time – понятие времени
  • popular notion – широко распространенное мнение

Concept [‘kɒnsept] – концепция

  • the main concept – основная концепция
  • new concept – новая концепция
  • abstract concept – абстрактная концепция

Основной перевод

Thought

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[θɔːt] (британский английский),
[θɔt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мысль о будущем всегда беспокоит меня. – The thought of the future always worries me.
  • Какая у тебя мысль по этому поводу? – What is your thought on this matter?
  • Он поделился интересной мыслью. – He shared an interesting thought.
  • Мысль о путешествии вдохновляет меня. – The thought of traveling inspires me.
  • Я не могу избавиться от этой мысли. – I can’t get rid of this thought.
  • Она задумалась над его мыслью. – She pondered over his thought.
  • Какова основная мысль этого текста? – What is the main thought of this text?
  • Его мысль оказалась весьма глубокой. – His thought turned out to be quite profound.
  • У тебя есть какая-нибудь новая мысль? – Do you have any new thought?
  • Мысль о свободе всегда была важна для него. – The thought of freedom has always been important to him.
  • Как ты пришел к этой мысли? – How did you come to this thought?
  • Она выразила свою мысль четко и понятно. – She expressed her thought clearly and understandably.
  • Обсуждение привело нас к интересной мысли. – The discussion led us to an interesting thought.
  • Некоторые мысли приходят в неподходящий момент. – Some thoughts come at the wrong time.
  • Вы когда-нибудь задумывались о такой мысли? – Have you ever thought about such a thought?
  • Мысль о том, что я могу изменить мир, мне нравится. – I like the thought that I can change the world.
  • Как ты считаешь, эта мысль правильна? – Do you think this thought is correct?
  • Твоя мысль о смысле жизни вдохновила меня. – Your thought about the meaning of life inspired me.
  • Мысль о времени дает мне надежду. – The thought of time gives me hope.
  • Мысль об опасностях остается с нами. – The thought of dangers remains with us.
  • Я вспомнил одну важную мысль. – I remembered an important thought.

Однокоренные слова

  • мыслитель – thinker
  • мыслительный – cognitive
  • помыслить – to conceive
  • мысленный – mental
  • мысль о – thought of

Формы слова

  • мысль – thought
  • мысли – thoughts
  • мыслить – to think
  • помыслить – to conceive

Словосочетания

  • Убедительная мысль – Convincing thought
  • Светлая мысль – Bright thought
  • Глубокая мысль – Deep thought
  • Чистая мысль – Pure thought
  • Спонтанная мысль – Spontaneous thought
  • Новая мысль – New thought
  • Полезная мысль – Useful thought
  • Одна мысль – One thought
  • Свободная мысль – Free thought
  • Негативная мысль – Negative thought
  • Позитивная мысль – Positive thought
  • Странная мысль – Strange thought
  • Тревожная мысль – Worrying thought
  • Спокойная мысль – Calm thought
  • Плодотворная мысль – Fruitful thought
  • Логическая мысль – Logical thought
  • Романтическая мысль – Romantic thought
  • Мгновенная мысль – Instant thought
  • Креативная мысль – Creative thought
  • Философская мысль – Philosophical thought