Заразиться

Перевод слова

Варианты перевода слова заразиться на английский

to get infected [tu gɛt ɪn’fɛktɪd] – заразиться

  • to get infected with a virus – заразиться вирусом
  • he got infected during the trip – он заразился во время поездки
  • to get infected by someone – заразиться от кого-то

to become infected [tu bɪ’kʌm ɪn’fɛktɪd] – заразиться

  • to become infected after exposure – заразиться после контакта
  • she became infected quickly – она быстро заразилась
  • to become infected with a disease – заразиться заболеванием

to contract (a disease) [tu kən’trækt (ə dɪ’ziːz)] – заразиться (болезнью)

  • to contract influenza – заразиться гриппом
  • he contracted the disease abroad – он заразился болезнью за границей
  • to contract an infection – заразиться инфекцией

Основной перевод

to get infected

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[tə ɡɛt ɪnˈfɛktɪd] (британский английский),
[tə ɡɛt ɪnˈfɛktəd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я могу заразиться гриппом. – I can get infected with the flu.
  • Как ты думаешь, могу ли я заразиться от него? – Do you think I can get infected by him?
  • Он заразился COVID-19. – He got infected with COVID-19.
  • Можно ли заразиться через предметы? – Can one get infected through objects?
  • Я боюсь заразиться во время поездки. – I’m afraid of getting infected during the trip.
  • Ты уже заразился от кого-то? – Have you already been infected by someone?
  • Заразиться герпесом очень просто. – It’s very easy to get infected with herpes.
  • Как быстро можно заразиться вирусом? – How quickly can one get infected with the virus?
  • Она незаметно заразилась. – She got infected unnoticed.
  • Правда ли, что можно заразиться через воздух? – Is it true that one can get infected through the air?
  • Как предотвратить возможность заразиться? – How to prevent the possibility of getting infected?
  • Я слышал, что можно заразиться от домашних животных. – I heard that you can get infected by pets.
  • Может ли вода быть источником заражения? – Can water be a source of infection?
  • Он заразился, не зная об этом. – He got infected without knowing it.
  • Ты уверена, что не можешь заразиться? – Are you sure you can’t get infected?
  • Заразиться довольно легко в холодное время года. – It’s quite easy to get infected in the cold season.
  • Он где-то заразился. – He got infected somewhere.
  • Могу я заразиться, если просто коснусь? – Can I get infected if I just touch?
  • Она была в группе риска, поэтому могла заразиться. – She was at risk, so she could have gotten infected.
  • Ты знал, что можно заразиться через поцелуй? – Did you know that one can get infected through kissing?

Однокоренные слова

  • Заражение – Infection
  • Заражать – To infect
  • Зараженный – Infected
  • Заразный – Contagious

Формы слова

  • Заразиться – To get infected
  • Заразился – Got infected
  • Заразится – Will get infected
  • Заражусь – I will get infected

Словосочетания

  • Заразиться гриппом – Catch the flu
  • Заразиться простудой – Catch a cold
  • Заразиться инфекцией – Get an infection
  • Заразиться коронавирусом – Contract coronavirus
  • Заразиться от кого-то – Get infected from someone
  • Заразиться вирусом – Get a virus
  • Заразиться через контакт – Get infected through contact
  • Заразиться в больнице – Contract in the hospital
  • Заразиться в общественном месте – Get infected in a public place
  • Заразиться во время поездки – Get infected during a trip
  • Заразиться из-за нехватки меры предосторожности – Get infected due to lack of precaution
  • Заразиться в группе риска – Get infected in a risk group
  • Заразиться от зараженного человека – Get infected from an infected person
  • Заразиться через пищу – Get infected through food
  • Заразиться в детском саду – Contract in kindergarten
  • Заразиться при купании – Get infected while swimming
  • Заразиться паразитом – Get infected with a parasite
  • Заразиться на вечеринке – Get infected at a party
  • Заразиться в спортзале – Get infected in the gym
  • Заразиться случайно – Get infected accidentally