Загибать

Перевод слова

Варианты перевода слова загибать на английский

to bend [tə bɛnd] – загибать

  • bend the rules – изгибать правила
  • bend someone’s ear – говорить с кем-то долго и нудно
  • bend over backwards – стараться изо всех сил

to curve [tə kɜrv] – загибать, кривить

  • curve the line – изогнуть линию
  • curve your body – согнуть тело
  • curve of the road – поворот дороги

to twist [tə twɪst] – загибать, скручивать

  • twist and turn – скручиваться и поворачиваться
  • twist the truth – извращать правду
  • twist the wire – скрутить проволоку

Основной перевод

to bend

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə bɛnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал загибать картон, чтобы сделать коробку. – He started to bend the cardboard to make a box.
  • Не забудь загибать края бумаги, когда будешь вырезать. – Don’t forget to fold the edges of the paper when you cut it.
  • Как ты загибаешь эту проволоку? – How do you bend this wire?
  • Загибая металл, он создал красивую форму. – By bending the metal, he created a beautiful shape.
  • Можно ли загибать этот пластик? – Can you bend this plastic?
  • Я хочу научиться загибать сигареты. – I want to learn how to roll cigarettes.
  • Зачем ты загибаешь свои ноги под столом? – Why are you bending your legs under the table?
  • Как правильно загибать волосы на бигуди? – How do you properly curl hair on curlers?
  • Мы загибали лист бумаги пополам. – We folded the sheet of paper in half.
  • Ты загибаешь свои пальцы, чтобы играть на гитаре? – Do you bend your fingers to play the guitar?
  • Он не умеет загибать колени, чтобы играть в баскетбол. – He can’t bend his knees to play basketball.
  • Почему ты загибаешь стебли цветов? – Why are you bending the flower stems?
  • Мы загибали уши, чтобы лучше слышать. – We bent our ears to hear better.
  • Ты сможешь загибать эту линейку без проблем? – Will you be able to bend this ruler without problems?
  • Она загибает локти во время зарядки. – She bends her elbows during exercise.
  • Как загибать деревья в этом саду? – How do you bend the trees in this garden?
  • Мне нужно загибать оконные рамы для ремонта. – I need to bend the window frames for repair.
  • Ты когда-нибудь пытался загибать бумажные самолетики? – Have you ever tried to bend paper airplanes?
  • Он научился загибать края ткани для шитья. – He learned to fold the edges of the fabric for sewing.
  • Она всегда загибает страницы, которые ей нравятся. – She always bends the pages that she likes.

Однокоренные слова

  • Загиб (bend)
  • Загибание (bending)
  • Загнутый (bent)
  • Загибать (to bend)

Формы слова

  • Загибать (to bend)
  • Загибаю (I bend)
  • Загибаешь (you bend)
  • Загибает (he/she bends)
  • Загибаем (we bend)
  • Загибают (they bend)

Словосочетания

  • Загибать углы – To bend corners
  • Загибать руки – To bend arms
  • Загибать пальцы – To bend fingers
  • Загибать листья – To bend leaves
  • Загибать пластик – To bend plastic
  • Загибать проволоку – To bend wire
  • Загибать линии – To bend lines
  • Загибать палку – To bend a stick
  • Загибать нож – To bend a knife
  • Загибать спину – To bend the back
  • Загибать металл – To bend metal
  • Загибать снаряд – To bend a projectile
  • Загибать фломастеры – To bend markers
  • Загибать бумагу – To bend paper
  • Загибать дождик – To bend the rain
  • Загибать слова – To bend words
  • Загибать время – To bend time
  • Загибать неоднозначности – To bend ambiguities
  • Загибать пространство – To bend space
  • Загибать правила – To bend the rules
  • Загибать истину – To bend the truth