Затормозить

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова затормозить на английском

To slow down [to sloʊ daʊn] – затормозить

  • Slow down the car – затормозить машину
  • Slow down your pace – затормозить свой темп
  • Slow down the process – затормозить процесс

To brake [to breɪk] – затормозить

  • Brake the vehicle – затормозить транспортное средство
  • Brake sharply – резко затормозить
  • Brake system failure – отказ тормозной системы

To halt [to hɔlt] – остановить, затормозить

  • Halt the operation – затормозить операцию
  • Halt production – затормозить производство
  • Halt progress – затормозить прогресс

Основной перевод

Slow down

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[sləʊ daʊn] (британский английский),
[sloʊ daʊn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Нужно затормозить перед светофором. – You need to slow down before the traffic light.
  • Почему ты решил затормозить проект? – Why did you decide to put the project on hold?
  • Он сильно затормозил, когда увидел пешехода. – He suddenly slowed down when he saw the pedestrian.
  • Затормози, иначе ты упадешь! – Slow down, otherwise you will fall!
  • Она подала заявку, но потом затормозила процесс. – She submitted the application, but then she slowed down the process.
  • Как нам затормозить этот процесс? – How can we slow down this process?
  • Не забывай затормозить перед поворотом. – Don’t forget to slow down before the turn.
  • Они решили затормозить намерения по расширению. – They decided to slow down their expansion plans.
  • Почему ты затормозил на полпути? – Why did you slow down halfway?
  • Затормози и подумай перед тем, как говорить. – Slow down and think before you speak.
  • Мы должны затормозить на этом этапе. – We need to slow down at this stage.
  • Он легко затормозил, когда увидел знак. – He easily slowed down when he saw the sign.
  • Как ты собираешься затормозить эту машину? – How are you going to slow down this car?
  • Водители должны затормозить на красный свет. – Drivers must slow down at the red light.
  • Зачем нам затормозить сейчас? – Why do we need to slow down now?
  • Я не могу затормозить свои мысли. – I can’t slow down my thoughts.
  • Затормози, чтобы не получить штраф. – Slow down to avoid a fine.
  • Ты затормозил, когда увидел собаку? – Did you slow down when you saw the dog?
  • Она сказала, чтобы я затормозил. – She told me to slow down.
  • Как можно затормозить использование пластика? – How can we slow down the use of plastic?

Однокоренные слова

  • Заторможенный – Slowed down
  • Затормаживание – Deceleration
  • Заторможенность – Sluggishness

Формы слова

  • Затормозить – To slow down
  • Заторможенный – Slowed down
  • Затормаживающий – Slowing down
  • Затормаживай – Slow down (imperative)

Словосочетания

  • Затормозить автомобиль – To brake the car
  • Затормозить развитие – To slow down development
  • Затормозить проект – To halt the project
  • Затормозить процесс – To stop the process
  • Затормозить движение – To stop the movement
  • Затормозить реакцию – To slow down the reaction
  • Затормозить воспаление – To reduce inflammation
  • Затормозить рост – To slow down growth
  • Затормозить распространение – To hinder the spread
  • Затормозить действие – To pause the action
  • Затормозить работу – To slow down work
  • Затормозить скорость – To reduce speed
  • Затормозить двигатель – To throttle the engine
  • Затормозить обсуждение – To pause the discussion
  • Затормозить инвестиции – To slow down investments
  • Затормозить инновации – To hinder innovations
  • Затормозить параметры – To adjust the parameters
  • Затормозить циклы – To slow down the cycles
  • Затормозить изменения – To slow down changes
  • Затормозить игру – To pause the game