Перевод слова
Варианты перевода слова задорный на английский
spirited [‘spɪrɪtɪd] – задорный
- spirited conversation – задорный разговор
- spirited performance – задорное выступление
- spirited debate – задорные дебаты
lively [‘laɪvli] – задорный
- lively discussion – задорная дискуссия
- lively party – задорная вечеринка
- lively music – задорная музыка
energetic [ˌɛnər’dʒɛtɪk] – задорный
- energetic atmosphere – задорная атмосфера
- energetic dancing – задорные танцы
- energetic speech – задорная речь
Основной перевод
Inspiring
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ɪnˈspaɪərɪŋ] (британский английский),[ɪnˈspaɪrɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Её задорный смех заполнил комнату. – Her lively laugh filled the room.
- Он всегда рассказывает задорные истории. – He always tells amusing stories.
- Почему ты такой задорный сегодня? – Why are you so cheerful today?
- Задорный песенный репетиции продолжались до поздней ночи. – The jolly singing rehearsals went on until late at night.
- Мы решили устроить задорный праздник на выходных. – We decided to throw a fun party this weekend.
- Она задорная и всегда поднимает настроение. – She is cheerful and always lifts the spirits.
- Почему ты не можешь быть немного более задорным? – Why can’t you be a bit more spirited?
- Задорные танцы заполнили вечер. – The lively dances filled the evening.
- Как ты относишься к задорным играм на свежем воздухе? – How do you feel about spirited outdoor games?
- Задорные дети играли в парке. – The lively kids were playing in the park.
- Неужели ты не хочешь провести задорное время с нами? – Don’t you want to have a fun time with us?
- Его задорный характер привлекает людей. – His cheerful nature attracts people.
- Почему так много задорных людей на этом мероприятии? – Why are there so many lively people at this event?
- Задорные разговоры за столом не успокаивались. – The cheerful conversations at the table did not quiet down.
- Мы хотим создать задорную атмосферу на свадьбе. – We want to create a joyful atmosphere at the wedding.
- Неужели она всегда такая задорная? – Is she always this cheerful?
- Задорные высказывания были уместны в этой ситуации. – Lively remarks were appropriate in this situation.
- Неужели ты не устаешь от задорных людей вокруг? – Don’t you get tired of cheerful people around?
- Она привнесла задорный дух в нашу команду. – She brought a lively spirit to our team.
- Какой задорный день для прогулки! – What a cheerful day for a walk!
Однокоренные слова
- Задор – zest
- Задорно – jovially
- Задорный – lively
Формы слова
- Задорный (прилагательное) – lively (adjective)
- Задорная (женский род) – lively (feminine form)
- Задорное (средний род) – lively (neuter form)
- Задорные (множественное число) – lively (plural form)
Словосочетания
- Задорный смех – Cheerful laughter
- Задорный дух – Spirited spirit
- Задорный характер – Lively character
- Задорный песня – Upbeat song
- Задорный танец – Joyful dance
- Задорный разговор – Animated conversation
- Задорный ритм – Vibrant rhythm
- Задорная компания – Merry company
- Задорные шутки – Witty jokes
- Задорные приключения – Exciting adventures
- Задорное настроение – Cheerful mood
- Задорное времяпрепровождение – Fun pastime
- Задорный праздник – Festive celebration
- Задорный подход – Enthusiastic approach
- Задорная игра – Lively game
- Задорный митинг – Spirited meeting
- Задорная атмосфера – Lively atmosphere
- Задорная беседа – Lighthearted chat
- Задорное обсуждение – Engaging discussion
- Задорное путешествие – Joyful journey