Знаменательный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова знаменательный на английский

significant [сигнификэнт] – значимый, важный

  • significant event – значительное событие
  • significant progress – значительный прогресс
  • significant impact – значительное воздействие

memorable [меморабл] – запоминающийся, памятный

  • memorable occasion – памятное событие
  • memorable experience – запоминающийся опыт
  • memorable moment – запоминающийся момент

momentous [моментас] – важный, судьбоносный

  • momentous decision – судьбоносное решение
  • momentous change – важное изменение
  • momentous occasion – важное событие

Основной перевод

Significant

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[sɪgˈnɪfɪkənt] (британский английский),
[sɪgˈnɪfɪkənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот проект стал знаменательным событием в его карьере. – This project became a significant event in his career.

2. Знаменательный момент нашей встречи останется в памяти надолго. – The significant moment of our meeting will stay in memory for a long time.

3. Какой знаменательный день для нашей страны? – What a significant day for our country?

4. Знаменательные достижения в науке вдохновили многих. – Significant achievements in science inspired many.

5. Это было знаменательное решение, которое изменило всё. – That was a significant decision that changed everything.

6. Какие знаменательные изменения произошли в обществе? – What significant changes have occurred in society?

7. Знаменательный подход к образованию требует нового мышления. – A significant approach to education requires new thinking.

8. События этой недели вновь стали знаменательными. – The events of this week became significant once again.

9. Этот фильм стал знаменательным в истории кино. – This movie became significant in the history of cinema.

10. Я не понимаю, почему это событие стало знаменательным? – I don’t understand why this event became significant?

11. Вы знаете, что этот день знаменателен в истории города? – Do you know that this day is significant in the city’s history?

12. Каждый знаменательный шаг приближает нас к цели. – Every significant step brings us closer to the goal.

13. Какое знаменательное место мы можем посетить? – Which significant place can we visit?

14. Знаменательные перемены требуют времени для осознания. – Significant changes take time to be recognized.

15. Это событие знаменательно не только для нас, но и для мира. – This event is significant not only for us but for the world.

16. Знаменательные идеи могут перевернуть наше представление о жизни. – Significant ideas can transform our understanding of life.

17. Почему это произведение искусства считается знаменательным? – Why is this artwork considered significant?

18. Знаменательные традиции укрепляют наши связи. – Significant traditions strengthen our bonds.

19. Есть ли у вас знаменательные воспоминания об этом месте? – Do you have significant memories of this place?

20. Знаменательные достижения личностей вдохновляют других следовать их примером. – Significant achievements of individuals inspire others to follow their example.

Однокоренные слова

  • Знаменатель – significant denominator
  • Знаменовать – to signify
  • Знаменование – signification

Формы слова

  • Знаменательный (прилагательное) – significant (adjective)
  • Знаменательное (средний род) – significant (neuter)
  • Знаменательные (множественное число) – significant (plural)

Словосочетания

  • Знаменательный момент – Significant moment
  • Знаменательное событие – Significant event
  • Знаменательная дата – Significant date
  • Знаменательная победа – Significant victory
  • Знаменательная речь – Significant speech
  • Знаменательное открытие – Significant discovery
  • Знаменательное решение – Significant decision
  • Знаменательный факт – Significant fact
  • Знаменательный результат – Significant result
  • Знаменательное обстоятельство – Significant circumstance
  • Знаменательная перемена – Significant change
  • Знаменательный герой – Significant hero
  • Знаменательное достижение – Significant achievement
  • Знаменательный проект – Significant project
  • Знаменательное явление – Significant phenomenon
  • Знаменательный путь – Significant path
  • Знаменательное наследие – Significant legacy
  • Знаменательное выражение – Significant expression
  • Знаменательный пример – Significant example
  • Знаменательное обстоятельство – Significant condition
  • Знаменательное решение – Significant resolution