Взрезать

Перевод слова

Варианты перевода слова взрезать на английский

Incise [ɪn’saɪz] – вырезать, делать надрез

  • Incise the skin – Вырезать кожу
  • Incise a shape into wood – Вырезать форму в дереве
  • Incise a design – Вырезать узор

Slit [slɪt] – разрезать, делать щель

  • Slit the envelope – Разрезать конверт
  • Slit open the package – Разрезать упаковку
  • Slit the throat – Разрезать горло

Cut [kʌt] – резать, отрезать

  • Cut a slit – Сделать разрез
  • Cut open the fruit – Вырезать фрукт
  • Cut through the fabric – Вырезать ткань

Основной перевод

to incise

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[ɪnˈsaɪz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил взрезать кожу для получения образца. – He decided to cut into the skin to obtain a sample.
  • Почему ты взрезал этот бумажный пакет? – Why did you cut open this paper bag?
  • Врач аккуратно взрезал ткань, чтобы добраться до раненого места. – The doctor carefully cut into the tissue to reach the injured area.
  • Я не знаю, как правильно взрезать рыбу перед приготовлением. – I don’t know how to properly gut a fish before cooking.
  • Ты можешь взрезать пирог, когда он остынет? – Can you cut the pie after it cools down?
  • Она взрезала обложку книги, чтобы посмотреть, что внутри. – She cut into the book cover to see what was inside.
  • Зачем ты взрезал шнур на зарядном устройстве? – Why did you cut into the cord on the charger?
  • Мы взрезали землю, чтобы посадить новое дерево. – We cut into the ground to plant a new tree.
  • Почему ты взрезал эту страницу в журнале? – Why did you cut out this page in the magazine?
  • Он взрезал упаковку, чтобы достать игрушку. – He cut open the package to get the toy out.
  • Не забудь взрезать резинку перед ее использованием. – Don’t forget to cut the rubber band before using it.
  • Как правильно взрезать картошку для фри? – How do you cut potatoes for fries?
  • Она взрезала веревку, чтобы освободить корабль. – She cut into the rope to free the ship.
  • Ты не должен взрезать растения без причины. – You shouldn’t cut into the plants without a reason.
  • Он взрезал свой пронзенный палец, чтобы очистить рану. – He cut into his pierced finger to clean the wound.
  • Что происходит, если я взрезаю шину на автомобиле? – What happens if I cut into the tire on the car?
  • Они взрезали ткань, чтобы сделать костюм. – They cut into the fabric to make the suit.
  • Ты видел, как он взрезал лимон? – Did you see how he cut into the lemon?
  • Взрезать дыню нужно аккуратно, чтобы не пролить сок. – You need to cut into the melon carefully to avoid spilling the juice.
  • Почему она взрезала свой вязаный шарф? – Why did she cut into her knitted scarf?

Однокоренные слова

  • Взрез – Cut
  • Взрезание – Cutting
  • Взрезать – To cut

Формы слова

  • Взрезать (инфинитив) – To cut
  • Взрезаю (1-е лицо, ед. число) – I cut
  • Взрезал (прошедшее время, мужской род) – He cut
  • Взрезала (прошедшее время, женский род) – She cut
  • Взрезают (3-е лицо, мн. число) – They cut

Словосочетания

  • Взрезать ткань – Cut the fabric
  • Взрезать бумагу – Cut the paper
  • Взрезать картофель – Cut the potato
  • Взрезать мясо – Cut the meat
  • Взрезать кожу – Cut the leather
  • Взрезать доску – Cut the board
  • Взрезать проволоку – Cut the wire
  • Взрезать пленку – Cut the film
  • Взрезать стебель – Cut the stem
  • Взрезать кору дерева – Cut the bark of the tree
  • Взрезать кабель – Cut the cable
  • Взрезать мишень – Cut the target
  • Взрезать овощи – Cut the vegetables
  • Взрезать фрукты – Cut the fruits
  • Взрезать пирог – Cut the pie
  • Взрезать пиццу – Cut the pizza
  • Взрезать хлеб – Cut the bread
  • Взрезать пластик – Cut the plastic
  • Взрезать фанеру – Cut the plywood
  • Взрезать картон – Cut the cardboard