Впустую

Перевод слова

in vain [ɪn veɪn] – впустую

wasted [‘weɪstɪd] – впустую / потрачено зря

for nothing [fɔːr ‘nʌθɪŋ] – впустую / напрасно

In vain

Наречие (русский),
Adverb (английский).

[ɪn veɪn] (британский и американский английский).

1. Я потратил все свои силы впустую. – I spent all my strength in vain.

2. Мы искали его помощь, но это было впустую. – We sought his help, but it was in vain.

3. Ты пытаешься убедить ее, но это впустую? – Are you trying to convince her, but it’s in vain?

4. Он работает без усталости, но все усилия впустую. – He works tirelessly, but all his efforts are in vain.

5. Мы надеялись на лучшее, но всё было впустую. – We hoped for the best, but it was all in vain.

6. Твои слова звучат в воздухе впустую. – Your words sound in the air in vain.

7. Я пытался объяснить, но все было впустую. – I tried to explain, but it was all in vain.

8. Эта встреча прошла впустую. – This meeting was in vain.

9. Ты не можешь продолжать впустую тратить время. – You can’t keep wasting time in vain.

10. Какие меры предпринять, чтобы не делать всё впустую? – What measures can be taken to not do everything in vain?

11. Его советы оказались впустую. – His advice turned out to be in vain.

12. Нам стоит подумать, чтобы не действовать впустую. – We should think about not acting in vain.

13. Не стоит надеяться на изменения впустую. – There’s no point in hoping for changes in vain.

14. Были ли твои усилия на собеседовании впустую? – Were your efforts at the interview in vain?

15. Многие мечты остаются впустую. – Many dreams remain in vain.

16. Он сдал экзамен, но не впустую. – He passed the exam, but not in vain.

17. Старания действительно были не впустую? – Were the efforts really not in vain?

18. Мы сделали всё, что могли, но оно было впустую. – We did everything we could, but it was in vain.

19. Зачем тратить силы впустую, если можно отдохнуть? – Why waste energy in vain if you can rest?

20. Что можно сделать, чтобы избежать всех действий впустую? – What can be done to avoid all actions in vain?