Перевод слова
Варианты перевода слова вывернуть на английский
To turn inside out [tə tɜrn ‘ɪnsaɪd aʊt] – вывернуть наизнанку
- Turn the pocket inside out – вывернуть карман наизнанку
- He turned his sweater inside out – он вывернул свитер наизнанку
- Turn the jacket inside out – вывернуть куртку наизнанку
To invert [tu ɪn’vɜrt] – вывернуть, инвертировать
- Invert the image – инвертировать изображение
- They decided to invert the order – они решили изменить порядок
- Invert the formula – вывернуть формулу
To flip [tu flɪp] – перевернуть
- Flip the page – перевернуть страницу
- He flipped the mattress – он перевернул матрас
- Flip the switch – перевернуть выключатель
Основной перевод
To turn inside out
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[tə tɜːn ˈɪnsaɪd aʊt] (британский английский),[tu tɜrn ˈɪnsaɪt aʊt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу вывернуть свои карманы, чтобы найти ключи. – I want to turn out my pockets to find the keys.
- Почему ты решил вывернуть наизнанку свою футболку? – Why did you decide to turn your T-shirt inside out?
- Она вывернула свой шарф и надела его обратно. – She turned her scarf out and put it back on.
- Как вывернуть ситуацию в свою пользу? – How can you turn the situation to your advantage?
- Он хочет вывернуть свои мысли на бумаге. – He wants to express his thoughts on paper.
- Мы вывернули старый ковер, чтобы почистить его. – We turned out the old carpet to clean it.
- Выверни это ведро, чтобы не разлить воду. – Turn that bucket out so you don’t spill the water.
- Ты не мог бы вывернуть этот ящик? – Could you turn out this drawer?
- Она вывернула свою душу, когда рассказала свою историю. – She turned out her soul when she told her story.
- Как можно вывернуть этот вопрос на другую сторону? – How can you turn this question around?
- Он легко вывернул стул, чтобы встать. – He easily turned out the chair to stand up.
- Вывернуть следующий шаг было сложно. – Turning out the next step was difficult.
- Почему ты не вывернул свой рюкзак перед выходом? – Why didn’t you turn out your backpack before leaving?
- Ей нужно вывернуть постель для уборки. – She needs to turn out the bed for cleaning.
- Как вывернуть этот документ, чтобы получить информацию? – How to turn out this document to get the information?
- Он вывернул руки, чтобы размяться. – He turned out his arms to stretch.
- Я не знаю, как вывернуть этот вопрос. – I don’t know how to turn out this question.
- Почему бы тебе не вывернуть старые вещи из шкафа? – Why don’t you turn out the old things from the closet?
- Мы вывернули наши желания на обсуждение. – We turned out our desires for discussion.
- Он вывернул себя перед всеми своим настоящим. – He turned out his true self in front of everyone.
- Как вывернуть ситуацию, чтобы сделать её лучше? – How to turn out the situation to make it better?
Однокоренные слова
- Вывертывание – Turning out
- Вывернутый – Turned out
- Вывернутый наизнанку – Inside out
- Выверт – Twist
- Вывернутие – Twisting out
Формы слова
- Вывернуть – To turn out
- Выворачивать – To be turning out
- Вывернул – Turned out (masculine)
- Вывернула – Turned out (feminine)
- Выверну – Will turn out (1st person singular)
Словосочетания
- Вывернуть карман – Turn the pocket inside out
- Вывернуть наизнанку – Turn inside out
- Вывернуть текст – Edit the text
- Вывернуть костюм – Take off the suit
- Вывернуть детали – Remove the details
- Вывернуть руку – Twist the hand
- Вывернуть шарик с нитками – Unwind the ball of thread
- Вывернуть состояние – Uncover the condition
- Вывернуть мозги – Confuse someone
- Вывернуть слова – Twist the words
- Вывернуть на ангела – Turn to the angel side
- Вывернуть правду – Expose the truth
- Вывернуть ситуацию – Turn the situation around
- Вывернуть резину – Stretch the rubber
- Вывернуть свитер – Take off the sweater
- Вывернуть мнение – Change the opinion
- Вывернуть стрелку часов – Turn the hour hand
- Вывернуть обувь – Take off the shoes
- Вывернуть план – Revise the plan
- Вывернуть события – Reverse the events