Перевод слова
Варианты перевода слова выворачивать на английский
to turn inside out [tuː tɜrn ‘ɪnsaɪd aʊt] – выворачивать наизнанку
- to turn a pocket inside out – выворачивать карман
- to turn the shirt inside out – выворачивать рубашку наизнанку
- to turn the glove inside out – выворачивать перчатку
to twist [tuː twɪst] – выворачивать
- to twist a towel – выворачивать полотенце
- to twist a wire – выворачивать провод
- to twist a piece of fabric – выворачивать кусок ткани
to invert [tuː ɪn’vɜrt] – переворачивать, выворачивать
- to invert a cup – переворачивать чашку
- to invert the content – выворачивать содержимое
- to invert a bottle – переворачивать бутылку
Основной перевод
to turn inside out
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə tɜrn ˈɪnsaɪd aʊt] (британский английский),[tə tɜrn ˈɪnsaɪd aʊt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Она выворачивает карманы перед стиркой. – She turns out her pockets before washing.
2. Он выворачивает свой цилиндр, чтобы показать трюк. – He turns out his top hat to show a trick.
3. Ты можешь выворачивать свитер, чтобы посмотреть, есть ли дырки? – Can you turn out your sweater to check for holes?
4. Он выворачивает одежду наизнанку. – He turns his clothes inside out.
5. Я всегда выворачиваю бутылку, чтобы понять, что там осталось. – I always turn out the bottle to see what’s left inside.
6. Мы выворачиваем мир наизнанку во время обсуждений. – We turn the world inside out during discussions.
7. Она выворачивает все вещи из сумки. – She turns everything out of her bag.
8. Вы выводите улики, выворачивая задний двор? – Are you turning out the backyard for evidence?
9. Он выворачивает картину, чтобы проверить подпись. – He turns the painting out to check the signature.
10. Зачем ты выворачиваешь свои идеи настречу критике? – Why are you turning your ideas out to face criticism?
11. Они выворачивают старые шкафы, чтобы найти потерянные вещи. – They turn out old cabinets to find lost items.
12. Он предпочитает выворачивать свои волосы для создания объема. – He prefers to turn out his hair to create volume.
13. Ты ищешь способы выворачивать свои эмоции? – Are you looking for ways to turn out your emotions?
14. Мы выворачиваем все детали проекта на обсуждении. – We turn out all project details during the meeting.
15. Она выворачивает руки, чтобы снять напряжение. – She turns out her arms to relieve tension.
16. Почему ты выворачиваешь свои намерения? – Why do you turn out your intentions?
17. Он выворачивает кошку на спину для игры. – He turns the cat out on its back to play.
18. Она выворачивает свой блокнот, чтобы посмотреть заметки. – She turns out her notebook to check her notes.
19. Ты когда-нибудь выворачивал свой дом наизнанку? – Have you ever turned your house inside out?
20. Мы выворачиваем старые письма, чтобы вспомнить прошлое. – We turn out old letters to remember the past.
Однокоренные слова
- Выворот (turning out)
- Выворотка (turning-out process)
- Вывернутый (turned out)
Формы слова
- Выворачивать (to turn out)
- Выворачиваю (I turn out)
- Выворачивал (turned out)
- Выверни (turn out [imperative])
Словосочетания
- Выворачивать карманы – Turn out the pockets
- Выворачивать одежду – Turn out clothing
- Выворачивать ногу – Twist the ankle
- Выворачивать рукава – Roll up the sleeves
- Выворачивать факты – Distort the facts
- Выворачивать события – Twist the events
- Выворачивать кошелек – Turn out the wallet
- Выворачивать шаблон – Unwind the template
- Выворачивать стакан – Turn out the glass
- Выворачивать наизнанку – Turn inside out
- Выворачивать ткани – Turn out fabrics
- Выворачивать мышцы – Twist the muscles
- Выворачивать детали – Unspool the details
- Выворачивать сюжет – Unravel the plot
- Выворачивать шнурки – Untie the shoelaces
- Выворачивать землю – Turn over the soil
- Выворачивать на воздух – Air out
- Выворачивать ручку – Turn the handle
- Выворачивать подушку – Fluff the pillow
- Выворачивать мысли – Unwind thoughts
- Выворачивать историю – Rewrite the story