Перевод слова
Варианты перевода слова высвободить на английский
Release [rɪ’liːs] – освободить
- Release the hostages – освободить заложников
- Release a new album – выпустить новый альбом
- Release emotional tension – высвободить эмоциональное напряжение
Free [friː] – освободить
- Free someone from prison – освободить кого-то из тюрьмы
- Free up resources – высвободить ресурсы
- Free the trapped animal – освободить застрявшее животное
Liberate [‘lɪbəreɪt] – освободить
- Liberate a city – освободить город
- Liberate the oppressed – освободить угнетенных
- Liberate oneself from stress – освободить себя от стресса
Основной перевод
Release
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[rɪˈliːs] (британский английский),[rɪˈlis] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы должны высвободить время для новой работы. – We need to free up time for the new job.
2. Как можно высвободить место в комнате? – How can we free up space in the room?
3. Она попыталась высвободить свои мысли. – She tried to free her thoughts.
4. Высвобождение ресурсов было необходимо для проекта. – The release of resources was necessary for the project.
5. Нам нужно высвободить деньги для благотворительности. – We need to release funds for charity.
6. Ты знаешь, как высвободить место на жестком диске? – Do you know how to free up space on the hard drive?
7. Мы высвободили для него отдельный кабинет. – We freed up a separate office for him.
8. Можно ли высвободить людей с этой работы? – Can we free people from this job?
9. Он планирует высвободить свой график на следующий месяц. – He plans to free his schedule next month.
10. Как высвободить свою креативность? – How to free your creativity?
11. Я хочу высвободить свои чувства. – I want to free my feelings.
12. Мы работаем над тем, чтобы высвободить систему от недостатков. – We are working to free the system from flaws.
13. Важно высвободить энергию для новых идей. – It’s important to release energy for new ideas.
14. Как мне высвободить себя от этого обязательства? – How can I free myself from this obligation?
15. Она пыталась высвободить руки от оков. – She tried to free her hands from shackles.
16. Мы должны высвободить информацию для исследования. – We need to release information for the research.
17. Нужно высвободить внимание на наиболее важные задачи. – It’s necessary to free attention for the most important tasks.
18. Как высвободить себя от негативных мыслей? – How to free yourself from negative thoughts?
19. Он нашел способ высвободить свои эмоции через искусство. – He found a way to release his emotions through art.
20. Но нужно ли высвободить людей заранее? – But is it necessary to free people in advance?
Однокоренные слова
- высвобождение – release
- высвобожденный – freed
- высвобождающий – freeing
Формы слова
- высвободить – to free
- высвобожу – I will free
- высвободил – freed
- высвободишь – you will free
- высвобождают – they free
Словосочетания
- Высвободить ресурсы – Release resources
- Высвободить место – Free up space
- Высвободить время – Free up time
- Высвободить энергию – Release energy
- Высвободить потенциал – Unlock potential
- Высвободить ликвидность – Release liquidity
- Высвободить средства – Release funds
- Высвободить информацию – Release information
- Высвободить место в памяти – Free up memory space
- Высвободить человека – Release a person
- Высвободить свою креативность – Unleash your creativity
- Высвободить гипс – Remove plaster
- Высвободить чувствительность – Release sensitivity
- Высвободить эмоциональное напряжение – Release emotional tension
- Высвободить талант – Unleash talent
- Высвободить пространство – Create space
- Высвободить волосы – Let your hair down
- Высвободить газ – Release gas
- Высвободить душу – Free the soul
- Высвободить дух – Release the spirit