Вырезать

Перевод слова

Варианты перевода слова вырезать на английский

Cut [kʌt] – вырезать

  • Cut out – вырезать
  • Cut off – отрезать, отсекать
  • Cut down – сокращать, уменьшать

Excise [‘ɛksaɪz] – удалять, вырезать (из текста)

  • Excise a passage – вырезать отрывок
  • Excise information – удалить информацию
  • Excise the unnecessary parts – вырезать ненужные части

Slice [slaɪs] – отрезать, нарезать

  • Slice out – вырезать (вырезать часть)
  • Slice through – прорезать
  • Slice off – срезать

Основной перевод

Cut

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[kʌt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу вырезать фото из журнала. – I want to cut out a photo from the magazine.
  • Ты можешь вырезать картон по этой линии? – Can you cut the cardboard along this line?
  • Её сильно волновало, что она не может вырезать нужные детали. – She was very worried that she couldn’t cut out the necessary parts.
  • Мы решили вырезать эту сцену из фильма. – We decided to cut that scene out of the movie.
  • Почему ты не вырезаешь лишние слова из текста? – Why don’t you cut out the unnecessary words from the text?
  • Пожалуйста, вырежь для меня эти куски бумаги. – Please cut out those pieces of paper for me.
  • Можно ли вырезать это изображение без потери качества? – Can this image be cut out without losing quality?
  • Мой учитель сказал, что нужно вырезать все ошибки. – My teacher said I needed to cut out all the mistakes.
  • Ей нужно вырезать волосы для роли. – She needs to cut her hair for the role.
  • Как вырезать отверстие в этом материале? – How do you cut a hole in this material?
  • Они решили вырезать скидки из своего бюджета. – They decided to cut out discounts from their budget.
  • Он вырезает фигурки из дерева. – He cuts out figures from wood.
  • Ты вырезал что-то интересное на уроке труда? – Did you cut out something interesting in manual labor class?
  • Дети любят вырезать снежинки из бумаги. – Kids love to cut out snowflakes from paper.
  • Я не знаю, как вырезать этот элемент. – I don’t know how to cut out this element.
  • Когда ты планируешь вырезать эти старые фотографии? – When are you planning to cut out those old photos?
  • Этот нож идеально подходит для того, чтобы вырезать металл. – This knife is perfect for cutting out metal.
  • Мы можем вырезать дополнительные расходы из отчета. – We can cut out extra expenses from the report.
  • Ты можешь вырезать это цитату из книги? – Can you cut out that quote from the book?
  • Как он смог вырезать так быстро? – How could he cut out so quickly?

Однокоренные слова

  • Вырезание – Cutting out
  • Вырезка – Cut-out
  • Вырезать – Cutter

Формы слова

  • Вырезать – Cut out
  • Вырезал – Cut out (past form)
  • Вырезала – Cut out (female past form)
  • Вырезаем – We cut out
  • Вырежем – We will cut out
  • Вырежущий – Cutting out (adjective)

Словосочетания

  • Вырезать детали – Cut out details
  • Вырезать сцену – Cut out a scene
  • Вырезать изображение – Cut out an image
  • Вырезать текст – Cut out text
  • Вырезать кусок бумаги – Cut out a piece of paper
  • Вырезать фигуру – Cut out a shape
  • Вырезать ненужные части – Cut out unnecessary parts
  • Вырезать логику – Cut out the logic
  • Вырезать фрагмент видео – Cut out a video segment
  • Вырезать сцену из фильма – Cut out a scene from a movie
  • Вырезать рисунок – Cut out a drawing
  • Вырезать отверстие – Cut out a hole
  • Вырезать на ткани – Cut out on fabric
  • Вырезать композицию – Cut out a composition
  • Вырезать файл – Cut out a file
  • Вырезать в программе – Cut out in the program
  • Вырезать текстуру – Cut out a texture
  • Вырезать рамку – Cut out a frame
  • Вырезать части проекта – Cut out parts of the project
  • Вырезать данные – Cut out data