Перевод слова
Варианты перевода слова выбрить на английский
Shave [ʃeɪv] – выбрить
- He decided to shave his beard – Он решил выбрить свою бороду
- She asked him to shave his head – Она попросила его выбрить голову
- It’s time to shave for the event – Пора выбриться к мероприятию
Clip [klɪp] – подрезать (выбрить)
- He used clippers to clip his hair – Он использовал машинку, чтобы подрезать волосы
- She wants to clip her bangs – Она хочет выбрить челку
- He prefers to clip rather than shave – Он предпочитает подрезать, а не выбривать
Trim [trɪm] – подстригать (выбрить)
- She needs to trim her eyebrows – Ей нужно выбрить брови
- He decided to trim his stubble – Он решил выбрить щетину
- Make sure to trim the edges carefully – Убедитесь, что вы аккуратно выбрите края
Основной перевод
To shave
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə ʃeɪv] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я решил выбрить бороду. – I decided to shave my beard.
2. Ему не нравится, когда его выбритые волосы быстро отрастают. – He doesn’t like it when his shaved hair grows back quickly.
3. Ты когда-нибудь выбрил голову? – Have you ever shaved your head?
4. Она выбрила свои ноги перед отпуском. – She shaved her legs before the vacation.
5. Я забыл выбрить щетину. – I forgot to shave my stubble.
6. Он выбрил область вокруг ушей. – He shaved the area around his ears.
7. Зачем ты выбриваешь свои волосы? – Why are you shaving your hair?
8. Врачи рекомендуют выбрить живот перед операцией. – Doctors recommend shaving the stomach before surgery.
9. Я не люблю, когда мне выбривают волосы слишком коротко. – I don’t like it when my hair is shaved too short.
10. Ты лучше выбри свою бороду на выходных. – You’d better shave your beard on the weekend.
11. Он выбрил голову на Новый год. – He shaved his head for New Year.
12. Я купила новый станок для того, чтобы выбрить ноги. – I bought a new razor to shave my legs.
13. Она собирается выбрить подмышки. – She is going to shave her armpits.
14. Нужно обязательно выбрить волоски на руках. – You must definitely shave the hair on your arms.
15. Ты выбрился на этом выходном? – Did you shave this weekend?
16. Я выбрал бы другой стиль, если бы выбрил волосы. – I would choose a different style if I shaved my hair.
17. Его друзья посоветовали ему выбрить спину. – His friends advised him to shave his back.
18. Ты можешь выбрить свое лицо на кухне? – Can you shave your face in the kitchen?
19. Как часто ты выбриваешь голову? – How often do you shave your head?
20. Я забыл выбрить лицо перед встречей. – I forgot to shave my face before the meeting.
Однокоренные слова
- выбрить – shave
- выбритый – shaved
- выбривание – shaving
Формы слова
- выбрить (infinitive) – to shave
- выбрю (1st person singular future) – I will shave
- выбриваю (1st person singular present) – I shave
- выбрил (past masculine) – shaved
Словосочетания
- Выбрить голову – To shave one’s head
- Выбрить бороду – To shave one’s beard
- Выбрить волосы – To shave hair
- Выбрить линию – To shave a line
- Выбрить волосы на ногах – To shave leg hair
- Выбрить затылок – To shave the nape
- Выбрить часть головы – To shave part of the head
- Выбрить уши – To shave ears
- Выбрить брови – To shave eyebrows
- Выбрить бакенбарды – To shave sideburns
- Выбрить подмышки – To shave armpits
- Выбрить грудь – To shave chest
- Выбрить участки кожи – To shave patches of skin
- Выбрить линии на голове – To shave lines on the head
- Выбрить стрижку – To shave a haircut
- Выбрить волосы до кожи – To shave hair down to the skin
- Выбрить жесткий волос – To shave coarse hair
- Выбрить волосы перед мероприятием – To shave hair before an event
- Выбрить голову для благотворительности – To shave one’s head for charity
- Выбрить лысину – To shave a bald head