Перевод слова
Варианты перевода слова выемка на английский
Excavation [ˌɛk.sə’keɪ.ʃən] – выемка
- Site excavation – выемка на участке
- Excavation work – работы по выемке
- Excavation pit – выемка (ямка)
Depression [dɪ’prɛʃ.ən] – выемка
- Ground depression – выемка в земле
- Surface depression – выемка поверхности
- Water depression – водная выемка
Cut [kʌt] – выемка
- Road cut – выемка дороги
- Earth cut – выемка земли
- Cut section – выемка сечения
Основной перевод
Indentation
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪnˈdɛn.teɪ.ʃən] (британский английский),[ɪnˈdɛn.teɪ.ʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- В деревне мы нашли выемку с водой. – We found a hollow with water in the village.
- Почему эта выемка такая глубокая? – Why is this hollow so deep?
- Выемка в земле использовалась для хранения корней. – The hollow in the ground was used for storing roots.
- Требуется выемка для установки трубы. – A hollow is needed for the installation of the pipe.
- Где находится выемка для стока воды? – Where is the hollow for draining water?
- Наша выемка была затоплена после дождя. – Our hollow was flooded after the rain.
- Выемка в скале привлекла туристов. – The hollow in the rock attracted tourists.
- Могу ли я сделать выемку на этом участке? – Can I make a hollow in this area?
- Каждую весну в выемке появляются лягушки. – Frogs appear in the hollow every spring.
- Эта выемка образовалась в результате эрозии. – This hollow was formed due to erosion.
- Выемка между двумя холмами создает красивый вид. – The hollow between the two hills creates a beautiful view.
- Ты заметил, как выемка изменилась после шторма? – Did you notice how the hollow changed after the storm?
- Выемка в снегу означала, что кто-то сидел здесь. – The hollow in the snow meant that someone had been sitting here.
- Требуется выемка для постройки фундамента. – A hollow is needed for building the foundation.
- Выемка в земле служила укрытием для животных. – The hollow in the ground served as a shelter for animals.
- Как можно улучшить эту выемку? – How can we improve this hollow?
- Этот район известен своими выемками и каньонами. – This area is known for its hollows and canyons.
- Выемка была занята камнями и растениями. – The hollow was filled with stones and plants.
- Ты можешь увидеть выемку вечной мерзлоты? – Can you see the permafrost hollow?
- Выемка защитила нас от сильного ветра. – The hollow protected us from the strong wind.
Однокоренные слова
- Выемка – Hollow
- Выемочный – Hollowing (as an adjective)
Формы слова
- Выемка – Hollow
- Выемки – Hollows
- Выемку – Hollow (accusative case)
Словосочетания
- Выемка в земле – Excavation in the ground
- Выемка для трубы – Groove for a pipe
- Выемка под фундамент – Excavation for a foundation
- Выемка на дороге – Depression in the road
- Выемка в камне – Cavity in the stone
- Выемка в бетоне – Cutout in the concrete
- Выемка для животных – Hollow for animals
- Выемка в скале – Notch in the rock
- Выемка в деревянной колонне – Slot in the wooden column
- Выемка для хранения – Storage cavity
- Выемка для вентиляции – Ventilation cutout
- Выемка для электропроводки – Cutout for wiring
- Выемка в полке – Recess in the shelf
- Выемка при строительстве – Excavation during construction
- Выемка для мелких деталей – Slot for small parts
- Выемка в дне – Indentation in the bottom
- Выемка для теплопроводности – Cavity for heat conduction
- Выемка в мебели – Recess in furniture
- Выемка якоря – Anchor recess
- Выемка в крыше – Ditch in the roof