Перевод слова
Варианты перевода слова встреча на английский
Meeting [‘miːtɪŋ] – встреча
- Business meeting – деловая встреча
- Team meeting – командная встреча
- Scheduled meeting – запланированная встреча
Encounter [ɪn’kaʊntər] – случайная встреча
- Chance encounter – случайная встреча
- Brief encounter – краткая встреча
- Personal encounter – личная встреча
Gathering [‘ɡæðərɪŋ] – собрание, встреча
- Social gathering – социальная встреча
- Family gathering – семейный сбор
- Cultural gathering – культурная встреча
Appointment [ə’pɔɪntmənt] – назначенная встреча
- Doctor’s appointment – запись к врачу
- Business appointment – деловая встреча
- Appointment time – время встречи
Conference [‘kɒnfərəns] – конференция, встреча
- International conference – международная конференция
- Press conference – пресс-конференция
- Scientific conference – научная конференция
Основной перевод
Meeting
Часть речи
Существительное в русском языке, существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈmiːtɪŋ] (британский английский),[ˈmiːtɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У нас завтра встреча с клиентом. – We have a meeting with the client tomorrow.
2. Ты придешь на встречу? – Will you come to the meeting?
3. Встреча была очень продуктивной. – The meeting was very productive.
4. Мы назначили встречу на понедельник. – We scheduled the meeting for Monday.
5. Встречу отменили в последний момент. – The meeting was canceled at the last minute.
6. Я не могу найти время для встречи. – I can’t find time for the meeting.
7. Встреча прошла в уютном кафе. – The meeting took place in a cozy cafe.
8. Кто будет вести эту встречу? – Who will lead this meeting?
9. Мы обсудим все детали на встрече. – We will discuss all the details at the meeting.
10. Встреча начнется в 3 часа. – The meeting will start at 3 o’clock.
11. Ты готов подготовить повестку для встречи? – Are you ready to prepare the agenda for the meeting?
12. Я не смог прийти на встречу из-за болезни. – I couldn’t attend the meeting due to illness.
13. Это была самая важная встреча года. – It was the most important meeting of the year.
14. Встреча длилась почти два часа. – The meeting lasted almost two hours.
15. Каждую среду у нас проходят встречи. – We have meetings every Wednesday.
16. Я надеюсь, что встреча будет успешной. – I hope the meeting will be successful.
17. Мы запланировали встречу с партнерами. – We scheduled a meeting with partners.
18. Кто ответственный за организацию встречи? – Who is responsible for organizing the meeting?
19. Она опоздала на встречу из-за пробок. – She was late for the meeting due to traffic.
20. Ты не забыл о нашей встрече? – Did you forget about our meeting?
Однокоренные слова
- встречать – to meet
- встречающий – meeting (adjective)
- встречный – opposing (adjective)
Формы слова
- встреча (nominative singular) – meeting
- встречи (genitive singular) – of the meeting
- встречи (nominative plural) – meetings
- встречам (dative plural) – to the meetings
Словосочетания
- Деловая встреча – Business meeting
- Случайная встреча – Chance meeting
- Встреча с друзьями – Meeting with friends
- Официальная встреча – Official meeting
- Встреча по делу – Appointment meeting
- Важная встреча – Important meeting
- Встреча на совещании – Meeting at the conference
- Очная встреча – Face-to-face meeting
- Виртуальная встреча – Virtual meeting
- Краткая встреча – Brief meeting
- Неофициальная встреча – Informal meeting
- Запланированная встреча – Scheduled meeting
- Экстренная встреча – Emergency meeting
- Рассчитывать на встречу – Counting on a meeting
- Встреча по интересам – Interest-based meeting
- Групповая встреча – Group meeting
- Согласительная встреча – Negotiation meeting
- Первоначальная встреча – Initial meeting
- Заключительная встреча – Closing meeting
- Встреча на высшем уровне – High-level meeting
- Секретная встреча – Secret meeting