Всемогущий

Перевод слова

Варианты перевода слова всемогущий на английский

Almighty [ɑːl’maɪti] — всемогущий

  • Almighty God — всемогущий Бог
  • The almighty power — всемогущая сила
  • Almighty force — всемогущая сила

Omnipotent [ɒm’nɪpətənt] — всемогущий

  • Omnipotent being — всемогущее существо
  • Omnipotent ruler — всемогущий правитель
  • Omnipotent deity — всемогующее божество

All-powerful [ɔːl’paʊərfəl] — всевластный

  • All-powerful entity — всевластная сущность
  • All-powerful forces — всевластные силы
  • All-powerful ruler — всевластный правитель

Основной перевод

Almighty

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ɔːlˈmaɪti] (британский английский),
[ɑːlˈmaɪti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он считается всемогущим в своей области. — He is considered omnipotent in his field.
  • Всемогущий бог был в центре их веры. — The omnipotent god was at the center of their faith.
  • Как может кто-то быть всемогущим? — How can anyone be omnipotent?
  • Все утверждают, что любовь всемогуща. — Everyone claims that love is omnipotent.
  • Всемогущий властелин управляет миром. — The omnipotent ruler governs the world.
  • Вы верите в всемогущее существо? — Do you believe in an omnipotent being?
  • Мы обсуждали концепцию всемогущества на семинаре. — We discussed the concept of omnipotence at the seminar.
  • В древних мифах описывается всемогущий герой. — Ancient myths describe an omnipotent hero.
  • Она хочет стать всемогущей и изменить мир. — She wants to become omnipotent and change the world.
  • Как вы относитесь к идее всемогущего правителя? — What is your view on the idea of an omnipotent ruler?
  • Философы спорят о природе всемогущества. — Philosophers debate the nature of omnipotence.
  • Этот роман поднимает вопрос о всемогущем благодетеле. — This novel raises the question of an omnipotent benefactor.
  • Как же это возможно, чтобы кто-то был всемогущим? — How is it possible for anyone to be omnipotent?
  • Всемогущая сила природы иногда приводит к катастрофам. — The omnipotent force of nature can sometimes lead to disasters.
  • После этого опыта я почувствовал себя всемогущим. — After that experience, I felt omnipotent.
  • Можно ли представить мир под властью всемогущего существа? — Can we imagine a world under the power of an omnipotent being?
  • Он убедил ее в своем всемогуществе. — He convinced her of his omnipotence.
  • Как объяснить идею всемогущего духа? — How to explain the idea of an omnipotent spirit?
  • Я не верю, что кто-то может быть всемогущим. — I don’t believe that anyone can be omnipotent.
  • Все признают, что ее любовь была всемогущей. — Everyone acknowledges that her love was omnipotent.
  • Можно ли встретить всемогущего человека в реальной жизни? — Can one encounter an omnipotent person in real life?

Однокоренные слова

  • Всемогущество — Omnipotence
  • Всемогущий — Omnipotent
  • Всемогущая — Omnipotent (feminine)
  • Всемогущее — Omnipotent (neuter)

Формы слова

  • Всемогущий — Omnipotent
  • Всемогущая — Omnipotent (feminine)
  • Всемогущее — Omnipotent (neuter)
  • Всемогущие — Omnipotent (plural)

Словосочетания

  • Всемогущий бог — Almighty God
  • Всемогущая сила — Omnipotent force
  • Всемогущий защитник — All-powerful protector
  • Всемогущий правитель — Omnipotent ruler
  • Всемогущая любовь — All-encompassing love
  • Всемогущий разум — Omnipotent mind
  • Всемогущий дух — Almighty spirit
  • Всемогущий источник — All-powerful source
  • Всемогущий вселенский закон — Omnipotent universal law
  • Всемогущий творец — Almighty creator
  • Всемогущий промысел — Omnipotent providence
  • Всемогущий господин — Omnipotent master
  • Всемогущий предводитель — Almighty leader
  • Всемогущий вдохновитель — Omnipotent inspirer
  • Всемогущий целитель — All-powerful healer
  • Всемогущий опора — Almighty support
  • Всемогущий закон — Omnipotent law
  • Всемогущий мир — Almighty peace
  • Всемогущий авторитет — Omnipotent authority
  • Всемогущий воин — Almighty warrior