Игнорировать

Перевод слова

Варианты перевода слова игнорировать на английский

Ignore [ɪ’ɡɔːr] — игнорировать

  • Ignore the problem — Игнорировать проблему
  • Ignore the advice — Игнорировать совет
  • Ignore the warning — Игнорировать предупреждение

Neglect [nɪ’ɡlɛkt] — пренебрегать

  • Neglect responsibilities — Пренебрегать обязанностями
  • Neglect your health — Пренебрегать своим здоровьем
  • Neglect to inform — Пренебречь информированием

Brush off [brʌʃ ɔf] — отмахиваться

  • Brush off the comments — Отмахнуться от комментариев
  • Brush off the criticism — Отмахнуться от критики
  • Brush off the concerns — Отмахнуться от забот

Основной перевод

Ignore

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[ɪɡˈnɔː] (британский английский),
[ɪɡˈnɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него есть привычка игнорировать проблемы, вместо того чтобы решать их. — He has a habit of ignoring problems instead of solving them.
  • Почему ты игнорируешь мои сообщения? — Why are you ignoring my messages?
  • Игнорировать свои чувства не всегда хорошая идея. — Ignoring your feelings is not always a good idea.
  • Она решила игнорировать критику и продолжила работать. — She decided to ignore the criticism and keep working.
  • Можешь перестать игнорировать меня? — Can you stop ignoring me?
  • Если ты будешь игнорировать свои обязанности, это приведет к проблемам. — If you ignore your duties, it will lead to problems.
  • Он старается не игнорировать замечания начальства. — He tries not to ignore the comments from the management.
  • Почему многие люди продолжают игнорировать очевидные факты? — Why do many people continue to ignore the obvious facts?
  • Игнорировать правила может быть опасно. — Ignoring the rules can be dangerous.
  • Она игнорировала его советы, что привело к ошибкам. — She ignored his advice, which led to mistakes.
  • Ты собираешься игнорировать своё здоровье? — Are you going to ignore your health?
  • Мне не нравится, когда меня игнорируют. — I don’t like being ignored.
  • Мы не можем просто игнорировать эту ситуацию. — We cannot just ignore this situation.
  • Почему ты решил игнорировать наш разговор? — Why did you decide to ignore our conversation?
  • Игнорируя предостережения, он оказался в неприятной ситуации. — By ignoring the warnings, he found himself in an unpleasant situation.
  • Я буду игнорировать недовольство окружающих. — I will ignore the dissatisfaction of those around me.
  • Как ты можешь игнорировать свои жизненные приоритеты? — How can you ignore your life priorities?
  • Он игнорирует свою ответственность перед коллегами. — He is ignoring his responsibility to his colleagues.
  • Можете ли вы игнорировать реальность? — Can you ignore reality?
  • Игнорировать творчество – значит игнорировать себя. — Ignoring creativity means ignoring oneself.

Однокоренные слова

  • Игнорируемый — Ignored
  • Игнорирование — Ignoring
  • Игнорировщик — Ignorer

Формы слова

  • Игнорировать — To ignore
  • Игнорировал — Ignored
  • Игнорирует — Ignores
  • Игнорируя — Ignoring
  • Игнорируемый — Ignored

Словосочетания

  • Игнорировать проблемы — Ignore problems
  • Игнорировать советы — Ignore advice
  • Игнорировать критику — Ignore criticism
  • Игнорировать правила — Ignore rules
  • Игнорировать просьбы — Ignore requests
  • Игнорировать предупреждения — Ignore warnings
  • Игнорировать свои чувства — Ignore your feelings
  • Игнорировать собеседника — Ignore the interlocutor
  • Игнорировать важные детали — Ignore important details
  • Игнорировать события — Ignore events
  • Игнорировать обязанности — Ignore responsibilities
  • Игнорировать намёки — Ignore hints
  • Игнорировать сообщения — Ignore messages
  • Игнорировать якобы проблемы — Ignore so-called problems
  • Игнорировать мнение других — Ignore others’ opinions
  • Игнорировать поведение — Ignore behavior
  • Игнорировать законы — Ignore laws
  • Игнорировать достижения — Ignore achievements
  • Игнорировать риски — Ignore risks
  • Игнорировать свои ошибки — Ignore your mistakes
  • Игнорировать очевидное — Ignore the obvious