Перевод слова «Дабы» с русского на английский

Перевод слова

In order to [‘ɪn ‘ɔrdər tu] – для того чтобы

So that [soʊ ðæt] – чтобы

He works hard so that he can improve – Он усердно работает, чтобы улучшить свои навыки
She studies every night so that she can pass the exam – Она учится каждую ночь, чтобы сдать экзамен
They saved money so that they could go on vacation – Они накопили деньги, чтобы поехать в отпуск

For the purpose of [fɔr ðə ‘pɜrpəs ʌv] – с целью

So that

Союз (русский), conjunction (английский).

[səʊ ðæt] (британский английский),
[soʊ ðæt] (американский английский).

1. Он пришел на урок, дабы узнать новое. – He came to the lesson to learn something new.

2. Я начал заниматься спортом, дабы поддерживать здоровье. – I started exercising to maintain my health.

3. Мы выходим наружу, дабы насладиться погодой. – We are going outside to enjoy the weather.

4. Она учится английскому, дабы путешествовать по миру. – She is learning English to travel the world.

5. Он работает над проектом, дабы завершить его в срок. – He is working on the project to finish it on time.

6. Они принимают участие в конкурсе, дабы выиграть приз. – They are participating in the contest to win a prize.

7. Я постараюсь помочь, дабы облегчить вашу задачу. – I will try to help to make your task easier.

8. Она читает книги, дабы развивать свои навыки. – She reads books to develop her skills.

9. Он поехал в город, дабы встретиться с друзьями. – He went to the city to meet his friends.

10. Мы начали проект заранее, дабы избежать стресса в конце. – We started the project early to avoid stress at the end.

11. Ты собираешься на вечеринку, дабы повеселиться? – Are you going to the party to have fun?

12. Она берёт отпуск, дабы отдохнуть и восстановить силы. – She is taking a vacation to rest and recuperate.

13. Мы изучаем историю, дабы лучше понять настоящее. – We study history to better understand the present.

14. Он учится на юриста, дабы защитить людей. – He studies to become a lawyer to protect people.

15. Она готовит ужин, дабы удивить своего мужа. – She is cooking dinner to surprise her husband.

16. Я пишу статью, дабы поделиться своими мыслями. – I am writing an article to share my thoughts.

17. Мы собираемся на выходные, дабы провести время вместе. – We are getting together for the weekend to spend time together.

18. Ты сделал это, дабы показать свою поддержку? – Did you do this to show your support?

19. Он создаёт сайт, дабы продвигать свой бизнес. – He is creating a website to promote his business.

20. Она берёт уроки танцев, дабы развить свои способности. – She is taking dance lessons to develop her abilities.