Перевод слова
Варианты перевода слова вселиться на английский
To settle in [tu ‘sɛtl ɪn] – вселиться
- Settle in a new apartment – вселиться в новую квартиру
- They decided to settle in the city – они решили вселиться в город
- It took a while to settle in – потребовалось время, чтобы вселиться
To move in [tu muv ɪn] – вселиться
- We are going to move in next week – мы собираемся вселиться на следующей неделе
- She is excited to move in with her friends – она рада вселиться с подругами
- They helped us move in – они помогли нам вселиться
To take up residence [tu teɪk ʌp ‘rɛzɪdəns] – вселиться
- They took up residence in a countryside house – они вселились в загородный дом
- Many artists take up residence in the city – многие художники вселяются в городе
- He plans to take up residence abroad – он планирует вселиться за границей
Основной перевод
Inhabit
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[ɪnˈhæbɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Они решили вселиться в новый дом этой осенью. – They decided to move into the new house this autumn.
2. Когда мы вселились, квартира была в плохом состоянии. – When we moved in, the apartment was in poor condition.
3. Можем ли мы вселиться раньше? – Can we move in earlier?
4. После ремонта они наконец смогли вселиться. – After the renovation, they finally managed to move in.
5. Вселятся ли новые соседи в следующее воскресенье? – Will the new neighbors move in next Sunday?
6. Вселиться в эту квартиру было нашей мечтой. – Moving into this apartment was our dream.
7. Сколько людей собирается вселиться в этот дом? – How many people are planning to move into this house?
8. Они даже не успели вселиться до начала учебного года. – They didn’t even have time to move in before the school year started.
9. Как ты думаешь, стоит ли вселяться в тот район? – Do you think it’s worth moving into that neighborhood?
10. Мы вселились в дом, но чувствовали себя немного неуютно. – We moved into the house, but felt a bit uncomfortable.
11. Вселяться в новый дом всегда волнительно. – Moving into a new house is always exciting.
12. Вселимся ли мы в новую квартиру до конца месяца? – Will we move into the new apartment by the end of the month?
13. Они вселились вместе, несмотря на все трудности. – They moved in together despite all the difficulties.
14. У него есть планы вселиться в пустую квартиру. – He has plans to move into the vacant apartment.
15. Вселятся ли они по контракту или аренде? – Will they move in under a contract or lease?
16. Вселившись, мы сразу почувствовали себя как дома. – Once we moved in, we immediately felt at home.
17. Важно, чтобы соседи были дружелюбными перед тем, как вселиться. – It’s important for the neighbors to be friendly before moving in.
18. Вселившись в дом, они начали делать ремонт. – After moving into the house, they started renovations.
19. Как бы ты отреагировал, если бы они внезапно вселились? – How would you react if they suddenly moved in?
20. Мы вселились в этот дом два месяца назад. – We moved into this house two months ago.
Однокоренные слова
- Вселение – Inhabitation
- Вселяться – To move in
- Вселенский – Universal
Формы слова
- Вселиться (Infinitive) – To move in
- Вселюсь (1st person singular, future tense) – I will move in
- Вселился (Masculine singular, past tense) – Moved in (he)
- Вселилась (Feminine singular, past tense) – Moved in (she)
- Вселились (Plural, past tense) – Moved in (they)
Словосочетания
- Вселиться в новую квартиру – Move into a new apartment
- Вселиться в дом – Move into a house
- Вселиться на съемную квартиру – Move into a rented apartment
- Вселиться к родителям – Move in with parents
- Вселиться в общежитие – Move into a dormitory
- Вселиться в загородный дом – Move into a country house
- Вселиться с друзьями – Move in with friends
- Вселиться в новый район – Move into a new neighborhood
- Вселиться к новой семье – Move in with a new family
- Вселиться после ремонта – Move in after renovations
- Вселиться в дом престарелых – Move into a nursing home
- Вселиться в квартиру с видом на море – Move into an apartment with a sea view
- Вселиться в студенческое общежитие – Move into a student dormitory
- Вселиться временно – Move in temporarily
- Вселиться на долгий срок – Move in for a long term
- Вселиться в новую квартиру с мебелью – Move into a furnished apartment
- Вселиться на выходные – Move in for the weekend
- Вселиться в дом любимого человека – Move in with a loved one
- Вселиться вместе – Move in together
- Вселиться в доме с бассейном – Move into a house with a pool